Saltar para o conteúdo

humor

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	humor	humores

hu.mor, masculino

forma de entretenimento e de comunicação humana
qualidade cômica, incongruente ou absurda de uma situação, que a torna engraçada
- Não consigo ver o humor numa situação destas.
a faculdade de perceber o que é cômico
- Nosso professor não tem nenhum senso de humor.
disposição mental ou temperamento
- Não dormi bem esta noite, estou de mau humor.

Tradução[editar]

De 2 (qualidade cômica de uma situação)

Africâner : humor ^(af)
Alemão : Humor ^(de)
Árabe : مزاج ^(ar)
Aragonês : umorismo ^(an)
Basco : umorismo ^(eu)
Bretão : fent ^(br), fentigellerezh ^(br), mousfent ^(br)
Checo : humor ^(cs)
Chinês : 幽默 ^(zh), 诙谐 ^(zh)
Coreano : 유머 ^(ko), 해학 ^(ko), 익살 ^(ko)
Corso : gester ^(co), ges ^(co)
Croata : humor ^(hr)
Dinamarquês : humor ^(da)
Espanhol : humorismo ^(es)
Esperanto : humuro ^(eo)
Estoniano : huumor ^(et), humoorikus ^(et)
Finlandês : huumori ^(fi)
Francês : humour ^(fr)
Grego : πνεύμα ^(el), χιούμορ ^(el)
Guzerate : હાસ ^(gu)
Hebraico : הומור ^(he)

Hindi : हास ^(hi)
Holandês : humor ^(nl)
Húngaro : humor ^(hu)
Inglês : humour ^(en), humor ^(en)
Islandês : skopskyn ^(is), húmor ^(is)
Italiano : umorismo ^(it)
Latim : festivitas ^(la), sal ^(la), facetiae ^(la)
Letão : humors ^(lv)
Marati : हास्य ^(mr)
Papiamento : humor ^(pap)
Persa : مزاح ^(fa), خنده ^(fa)
Polonês : humor ^(pl)
Punjabi : ਹਸ ^(pa)
Quéchua : kusiy kay ^(qu)
Romeno : umor ^(ro), humor ^(ro), duh ^(ro), haz ^(ro), spirit ^(ro)
Russo : юмор ^(ru)
Sânscrito : हासिका ^(sa)
Siciliano : umurismu ^(scn)
Sueco : humor ^(sv)

De 4 (disposição mental)

Etimologia[editar]

Do latim humor, -ōris.

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]

AFI: /u.ˈmoɾ/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Substantivos:

Verbos:

gozar

gracejar

pilheriar

satirizar

Adjetivos:

Expressões:

humor negro

Africâner/Africânder[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Checo/Tcheco[editar]

Substantivo[editar]

Declinação de humor

	Singular	Plural
Nominativo	humor	humory
Genitivo	humoru	humorů
Dativo	humoru	humorům
Acusativo	humor	humory
Vocativo	humore	humory
Locativo	humory	humorech
Instrumental	humorem	humory

humor

humor

Croata[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Dinamarquês[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Húngaro[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Inglês[editar]

Substantivo[editar]

hu.mor

humor

Verbo[editar]

hu.mor

apaziguar alguém concordando temporariamente com ele

Grafia Alternativa[editar]

(Reino Unido)
(Canadá) humour

Conjugação[editar]

^Infinitivo:

humor

^{Terceira pessoa do singular:}

humors

^{Passado simples:}

humored

^Particípio:

humored

^Gerúndio:

humoring

Latim[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Polonês[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Romeno[editar]

Substantivo[editar]

humor

humor

Sueco[editar]

Substantivo[editar]

humor en

humor

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=humor&oldid=3075421"