humor

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	humor	humores

hu.mor

1. forma de entretenimento e de comunicação humana
2. qualidade cômica, incongruente ou absurda de uma situação, que a torna engraçada
   • Não consigo ver o humor numa situação destas.
3. a faculdade de perceber o que é cômico
   • Nosso professor não tem nenhum senso de humor.
4. disposição mental ou temperamento
   • Não dormi bem esta noite, estou de mau humor.

Tradução

    De 2 (qualidade cômica de uma situação)

Africâner : humor Alemão : Humor Árabe : مزاج Aragonês : umorismo Basco : umorismo Bretão : fent , fentigellerezh , mousfent Checo : humor Chinês : 幽默 , 诙谐 Coreano : 유머 , 해학 , 익살 Corso : gester , ges Croata : humor Dinamarquês : humor Espanhol : humorismo Esperanto : humuro Estoniano : huumor , humoorikus Finlandês : huumori Francês : humour Grego : πνεύμα , χιούμορ Guzerate : હાસ Hebraico : הומור

Hindi : हास Holandês : humor Húngaro : humor Inglês : humour , humor Islandês : skopskyn , húmor Italiano : umorismo Latim : festivitas , sal , facetiae Letão : humors Marati : हास्य Papiamento : humor Persa : مزاح , خنده Polonês : humor Punjabi : ਹਸ Quéchua : kusiy kay Romeno : umor , humor , duh , haz , spirit Russo : юмор Sânscrito : हासिका Siciliano : umurismu Sueco : humor

    De 4 (disposição mental)

Alemão : Laune , Stimmung Árabe : مزاج Basco : umore , aldarte Espanhol : humor Finlandês : mieliala Francês : humeur Grego : διάθεση

Holandês : humeur Inglês : mood Italiano : umore Islandês : geð Persa : حالت Polonês : nastrój Sueco : humör Tailandês : ใจคอ

 

Etimologia

Do latim humor, -ōris.

Ver também

No Wikcionário

Substantivos:

cartum cartunista chanchada comédia comediante

comédia-pastelão gozador graça gracejador

gracejo gracinha graciosidade humorismo

humorista jovialidade piada piadista

pilhéria sátira satirista troça

Verbos:

gozar

gracejar

pilheriar

satirizar

Adjetivos:

bem-humorado cômico engraçado

gozado gracioso humorístico

jocoso jovial satírico

Expressões:

humor negro

Africâner/Africânder

Substantivo

humor

1. humor

Checo/Tcheco

Substantivo

Caso	Singular	Plural
Nominativo	humor	humory
Genitivo	humoru	humorů
Dativo	humoru	humorům
Acusativo	humor	humory
Vocativo	humore	humory
Locativo	humory	humorech
Instrumental	humorem	humory

humor

1. humor

Croata

Substantivo

humor

1. humor

Dinamarquês

Substantivo

humor

1. humor

Espanhol

Substantivo

humor

1. humor

Holandês/Neerlandês

Substantivo

humor

1. humor

Húngaro/Magiar

Substantivo

humor

1. humor

Inglês

hu.mor

Substantivo

1. humor

Verbo

Infinitivo: humor

3ª pessoa do singular: humors

Passado simples: humored

Particípio: humored

Gerúndio: humoring

1. apaziguar alguém concordando temporariamente com ele

Grafia Alternativa

• (Reino Unido)/(Canadá) humour

Latim

Substantivo

humor

1. humor

Polonês/Polaco

Substantivo

humor

1. humor

Romeno/Daco-Romeno

Substantivo

humor

1. humor

Sueco

Substantivo

humor en

1. humor