Não confundir com sâl, säl, sāl ou sał.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	sal	sais

sal, masculino

condimento composto principalmente por cloreto de sódio (NaCl)
(alimentação e química) composto iônico, resultante de uma reação química entre um ácido e uma base
nome de várias preparações farmacêuticas que podem ser sais puros, misturas de sais ou de sais com outras substâncias
graça, finura de espírito
malícia espirituosa
o que há de picante ou intencional numa palavra ou frase

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

De 1: sal comum, sal de cozinha, sal de mesa

Tradução[editar]

Traduções

Africâner : sout ^(af)
Albanês : kripë ^(sq)
Alemânico : Salz ^(als)
Alemão : Salz ^(de)
Árabe : مِلْح ^(ar)
Aragonês : sal ^(an)
Aramaico : ܡܠܚܐ (melkhā, melkho) ^(arc)
Asturiano : sal ^(ast)
Azerbaijano : duzlar ^(az)
Baixo Saxão : Solt ^(nds), Salt ^(nds), Saolt ^(nds)
Basco : gatz ^(eu)
Bávaro : Soiz ^(bar)
Bambara : kɔgɔ ^(bm)
Bengali : লবন ^(bn)
Bielorrusso : соль (sol') ^(be)
Bósnio : so ^(bs)
Bretão : holen ^(br)
Búlgaro : сол (sol) ^(bg)
Caló : loy
Cantonês : 鹽 (jim4) ^(zh-yue)
Catalão : sal ^(ca)
Cazaque : тұз ^(kk)
Checheno : tükha ^(ce)
Checo : sůl ^(cs)
Chinês : 鹽 ^(zh), 盐 (yan2) ^(zh)
Chona : sauti ^(sn)
Coreano : 소금 (sogeum) ^(ko) (1); 염류 ^(ko) (2)
Croata : sol ^(hr)
Curdo : خوێ ^(ku), xwê ^(ku)
Dinamarquês : salt ^(da)
Dogon : nè oun
Egípcio : ḥmȝt
Emiliano-romanholo : säl ^(eml)
Eslovaco : soľ ^(sk)
Esloveno : sol ^(sl)
Espanhol : sal ^(es)
Esperanto : salo ^(eo)
Estoniano : sool ^(et)
Feroês : salt ^(fo)
Finlandês : suola ^(fi)
Flamengo : zout ^(vls)
Francês : sel ^(fr)
Frísio : sâlt ^(fy)
Friuliano : sâl ^(fur)
Gaélico Escocês : salann ^(gd)
Galês : halen ^(cy)
Galego : sal ^(gl)
Galês : halen ^(cy)
Georgiano : მარილი (marili) ^(ka)
Grego : αλάτι (aláti) ^(el) (1); άλας (álas) ^(el) (2)
Grego Antigo : ἅλας (álas) , άλς (áls)
Grico Salentino : ála
Guarani : yuky ^(gn)
Guzerate : નિમક ^(gu)
Haitiano : sèl ^(ht)
Hebraico : מלח (mélakh) ^(he)
Hebraico Antigo : מֶלַח
Hindi : नमक (namak) ^(hi)
Holandês : zout ^(nl)
Húngaro : só ^(hu)
Ido : salo ^(io)
Iídiche : זאַלץ (zaltz) ^(yi)
Indonésio : garam ^(id)
Inglês : salt ^(en)

Interlíngua : sal ^(ia)
Irlandês : salann ^(ga)
Islandês : salt ^(is)
Italiano : sale ^(it)
Japonês : 塩 (しお, shio) ^(ja) (1); 塩 (えん, en) ^(ja) (2)
Ladino : sè ^(lad)
Latim : sal ^(la)
Letão : sāls ^(lv)
Limburguês : zout ^(li)
Lingala : móngwa ^(ln)
Lituano : druska ^(lt)
Lojban : silna ^(jbo)
Lombardo : sal ^(lmo)
Luxemburguês : Salz ^(lb) (1); Sauer ^(lb) (2)
Macedônio : сол (sol) ^(mk)
Malaiala : കറിയുപ്പ് ^(ml)
Malaio : garam ^(ms)
Malgaxe : sira ^(mg)
Maori : kurutai ^(mi)
Marati : लवण ^(mr)
Mongol : давс (davs) ^(mn)
Napolitano : sale ^(nap)
Náuatle : iztatl ^(nah)
Normando : sé ^(nrm), saïl ^(nrm), saé ^(nrm), se ^(nrm)
Norueguês Bokmål : salt ^(no)
Norueguês Nynorsk : salt ^(no)
Occitano : sal ^(oc), sau ^(oc)
Papiamento : salo ^(pap), salu ^(pap)
Piemontês : sal ^(pms)
Polonês : sól ^(pl)
Punjabi : ਨਿਮਕ ^(pa)
Quéchua : kachi ^(qu)
Rapanui : miti
Rohingya : nun
Romanche : sal ^(rm)
Romeno : sare ^(ro) (1); săruri ^(ro) (2)
Ruanda : unyu ^(rw)
Russo : соль (sol') ^(ru)
Sami Setentrional : sálti ^(se)
Samoano : māsima ^(sm)
Sânscrito : लवणम् ^(sa)
Sardo : sale ^(sc)
Sardo Campidanês : sali
Sérvio : со (so) ^(sr), so ^(sr)
Siciliano : sali ^(scn)
Suaíli : chumvi ^(sw)
Suaíli : chumvi ^(sw)
Sueco : salt ^(sv)
Sundanês : uyah ^(su)
Surinamês : sowtu ^(srn)
Tagalo : asin ^(tl)
Tailandês : เกลือ ^(th)
Tétum : masin ^(tet)
Tibetano: ཚྭ ^(bo) (tshwa)
Tswana : letswai ^(tn)
Turco : tuz ^(tr)
Ucraniano : сол (sol) ^(uk)
Urdu : نمک ^(ur)
Valenciano : sal ^(ca)
Vêneto : sal ^(vec), sałe ^(vec)
Vietnamita : muối ^(vi)
Volapuque : sal ^(vo)
Iucateco : ta'ab
Zulu : usawoti ^(zu)

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

AFI: /saw/
X-SAMPA: /saw/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Na Wikipédia[editar]

Aragonês[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	sals sals
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino

(alimentação e química) sal

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	-
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino, incontável

sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Verbetes derivados[editar]

salar
salera

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

quimica

Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	sales sa.les
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino

(alimentação e química) sal

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	-
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino, incontável

sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Sinônimos[editar]

De 2: cloruru sódicu, sal de mesa, sal común, sal marino

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

catión
ión

Bretão[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	salioù sa.lioù

sal, feminino

sala, cômodo, câmara

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/

Catalão[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	sals sals
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino

(alimentação e química) sal

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	-
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino, incontável

sal, sal de cozinha, cloreto de sódio:
- A la zona de Salzburg hi havia moltes mines de sal.

Expressões[editar]

sal marina: sal marinho
sal de bany: sal de banho

Sinônimos[editar]

De 2: clorur sòdic, sal de cuina, sal de taula, sal comuna, sal fina

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Curdo[editar]

Substantivo[editar]

sal, feminino

ano

Formas alternativas[editar]

Alfabeto árabe: سال

Sinônimos[editar]

sał (Sorani)

Outros Verbetes[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

No Wikcionário

As estações do ano em Curdo



bihar	havîn	payiz	zivistan

Os meses do ano em Curdo (Calendário Gregoriano)

rêbendan • reşemeh • adar • avrêl • gulan • pûşber
tîrmeh • gilavêj • rezber • kewçêr • sarmawaz • berfanbar

Dinamarquês[editar]

Substantivo[editar]

sal masculino

estágio, etapa

Sinônimos[editar]

etage

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	sales sa.les
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino

(alimentação e química) sal

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sal sal	-
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal, feminino, incontável

sal, sal de cozinha, cloreto de sódio
graça no modo de agir

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Esperanto[editar]

Radical[editar]

sal

relativo a sal

Verbetes derivados[editar]

Francês[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	sal sal	sals sals
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal masculino

(árvore) espécie de árvore (Shona robusta) nativa do sul da Ásia

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/

Homófonos[editar]

salle
sale

Galego[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	sal sal	sais sais
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal masculino

(alimentação e química) sal

	Singular	Plural
Masculino	sal sal	-
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sal masculino, incontável

sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Sinônimos[editar]

De 2: cloruro de sódio, sal de cociña

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ido[editar]

Radical[editar]

sal

relativo a sal

Verbetes derivados[editar]

saloza
salo

Inglês[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
sal sal	sals sals

sal

(árvore) espécie de árvore (Shona robusta) nativa do sul da Ásia

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
sal sal	-

sal incontável

(Química e obsoleto) sal

Verbetes derivados[editar]

sal ammoniac

Etimologia[editar]

De 2:

Do latim sal^(la), pelo inglês médio .

Pronúncia[editar]

AFI: /ˈsæl/
X-SAMPA: /"s{l/

Interlíngua[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/

Latim[editar]

Substantivo[editar]

sal, neutro/masculino, 3ª declinação

sal, grãos de sal
substância salgada
água do mar
mar
(alimentação e química) sal

sal masculino

vontade

Declinação[editar]

Substantivo masculino, 3ª declinação

Caso	Singular	Plural
Nominativo	sal	sales
Vocativo	sal	sales
Genitivo	salis	salium
Dativo	sali	salibus
Ablativo	sale	salibus
Acusativo	sal	sales

Obs.: neutro ou masculino no singular e masculino no plural

Expressões[editar]

sale contingere: salpicar de sal
sal atticum: ateniense, espírito sutil
cum grano salis:
1. com graça, com espírito
2. com desconfiança

Sinônimos[editar]

De 1: sal communis

Etimologia[editar]

Descendentes[editar]

Verbetes descendentes de sal

Lombardo : sal ^(lmo)
Normando : sé ^(nrm), saïl ^(nrm), saé ^(nrm), se ^(nrm)
Occitano : sal ^(oc)
Papiamento : salo ^(pap), salu ^(pap)
Piemontês : sal ^(pms)
Português : sal ^(pt)
Sardo : sale ^(sc)
Sardo Campidanês : sali
Siciliano : sali ^(scn)
Valenciano : sal ^(ca)
Vêneto : sal ^(vec), sałe ^(vec)

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Lombardo[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Norueguês Bokmål[editar]

Substantivo[editar]

sal masculino

sela
salão, sala

Declinação[editar]

Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)

norueguês bokmål
Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	(en) sal	salen	saler	salene
Genitivo	(en) sals	salens	salers	salenes

Occitano[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Sinônimos[editar]

De 1 e 2: sau
De 2: clorur sodic, sal comuna, sal de cosina

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Papiamento[editar]

Substantivo[editar]

sal

salão

Sinônimos[editar]

sala

Piemontês[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Romanche[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Romeno[editar]

Interjeição[editar]

sal

oi, olá, alô
tchau, adeus

Sinônimos[editar]

De 1 e 2: salut
De 2: pa

Substantivo[editar]

sal, neutro, (plural saluri)

(raro) echarpe, lenço

Sinônimos[editar]

șal

Etimologia[editar]

Interjeição

Abreviação de salut.

Substantivo

Do turco sal^(tr).

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/

Sueco[editar]

Substantivo[editar]

sal comum

salão, sala

Declinação[editar]

Substantivo comum do 2º grupo (-s/-ar)

Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	sal	salen	salar	salarna
Genitivo	sals	salens	salars	salarnas

Verbetes derivados[editar]

gymnastiksal

Valenciano[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Vêneto[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Sinônimos[editar]

sałe

Etimologia[editar]

Do latim sal^(la).

Volapuque[editar]

Substantivo[editar]

sal

(alimentação e química) sal
sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

Declinação[editar]

Declinação de sal

Caso	Singular	Plural
Nominativo	sal	sals
Acusativo	sali	salis
Genitivo	sala	salas
Dativo	sale	sales
Vocativo	o sal!	o sals!

Pronúncia[editar]

AFI: /sal/
X-SAMPA: /sal/