Nota: para outros significados, ver também April, Àpril, äpril, apríl.

Índice

1 Baixo Saxão Holandês
2 Dinamarquês
3 Esloveno
4 Esperanto
- 4.1 Radical
  - 4.1.1 Termos derivados
- 4.2 Etimologia
5 Flamengo
6 Frísio/Frisão
7 Holandês/Neerlandês
8 Ido
- 8.1 Radical
  - 8.1.1 Termos derivados
- 8.2 Etimologia
9 Talian
- 9.1 Substantivo
- 9.2 Ver também
10 Interlíngua
11 Interlíngue/Occidental
12 Língua Franca Nova
13 Livoniano/Livónio/Livônio
14 Norueguês
15 Papiamento
16 Servocroata/Servo-croata
17 Sueco
18 Zelandês

[editar] Baixo Saxão Holandês

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

jaor
maond

Os meses do ano em baixo saxão holandês

jannewaori • febrewaori • meert • april • mei • juni
juli • augustus • september • oktober • november • december

[editar] Dinamarquês

[editar] Substantivo

a.pril comum

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Declinação

Substantivo comum (-es/-er)

Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	april	aprilmåneden	aprilmåneder	aprilmånederne
Genitivo	aprils	aprilmånedens	aprilmåneders	aprilmånedernes

[editar] Sinónimos

faremåned, fåremåned

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /æ.ˈpʁiˑˀl/
X-SAMPA: /{."pRi:\_?l/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

år
måned

Os meses do ano em dinamarquês

januar • februar • marts • april • maj • juni
juli • august • september • oktober • november • december

[editar] Referências

[editar] Esloveno

[editar] Substantivo

a.pril masculino

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Declinação

Substantivo masculino, 1ª declinação

Caso	Singular	Dual	Plural
Nominativo	april	aprila	aprili
Genitivo	aprila	aprilov	aprilov
Dativo	aprilu	apriloma	aprilom
Acusativo	april	aprila	aprile
Locativo	pri/o aprilu	pri/o aprilih	pri/o aprilih
Instrumental	z aprilom	z apriloma	z aprili

[editar] Sinónimos

mali traven

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

leto
mesec

Os meses do ano em esloveno

januar • februar • marec • april • maj • junij
julij • avgust • september • oktober • november • december

[editar] Esperanto

[editar] Radical

april

relacionado a abril.

[editar] Termos derivados

aprila
aprilo

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Flamengo

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

joar
moand

Os meses do ano em flamengo

janouari • februoari • moarte • april • meie • juni
juli • ogustus • september • oktober • november • december

[editar] Frísio/Frisão

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Sinónimos

aprilmoanne, gersmoanne

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

jier
moanne

Os meses do ano em frísio

variante 1: jannewaris / jannewaarje • febrewaris / febrewaarje • maart / meart • april • maaie • juny
july • augustus • septimber • oktober • novimber • desimber

variante 2: jannewarismoanne / jannewaarjemoanne • febrewarismoanne / febrewaarjemoanne • maartmoanne / meartmoanne • aprilmoanne • maaiemoanne • junymoanne
julymoanne • augustusmoanne • septimbermoanne • oktobermoanne • novimbermoanne • desimbermoanne

variante 3: foarmoanne • sellemoanne • foarjiersmoanne • gersmoanne • blommemoanne • simmermoanne
heamoanne • rispmoanne • hjerstmoanne • wynmoanne • slachtmoanne • wintermoanne

variante 4: foar • selle • foarjiers • gers • blomme • simmer
hea • risp • hjerst • wyn • slacht • winter

[editar] Holandês/Neerlandês

[editar] Substantivo

a.pril masculino

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio:

In april is het weer sterk wisselend. (Em abril o tempo varia muito.)

[editar] Sinónimos

eiermaand, grasmaand, kiemmaand, paasmaand

[editar] Termos derivados

aprilgrap
aprilmop

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /ɑ.ˈprɪɫ/
X-SAMPA: /A."prI5/

Áudio:

"april" ^{fonte ?}

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

jaar
maand

Os meses do ano em holandês/neerlandês

januari • februari • maart • april • mei • juni
juli • augustus • september • oktober • november • december

[editar] Referências

[editar] Ido

[editar] Radical

april

relacionado a Abril.

[editar] Termos derivados

aprila
aprilo

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Talian

[editar] Substantivo

april

Abril.

[editar] Ver também

Os meses do ano em talian

genaio / genaro • febraio / febraro • marso • april • maio • giugno
luio / lùlio • agosto • setembre • otobre • novembre • disembre / desembro

[editar] Interlíngua

[editar] Substantivo

Singular	Plural
[[april#Interlíngua\|april]] a.pril	apriles a.pri.les

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /a.ˈpɾil/
X-SAMPA: /a."p4il/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

anno
mense

Os meses do ano em interlíngua

januario • februario • martio • april • maio • junio
julio • augusto • septembre • octobre • novembre • decembre

[editar] Referências

april no Interlingua-English Dictionary (UMI) (em interlíngua)

[editar] Interlíngue/Occidental

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /a.ˈpriːl/
X-SAMPA: /a."pri:l/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

annu
mensu

Os meses do ano em interlíngue/occidental

januar • februar • marte • april • mai • junio
julí • august • septembre • octobre • novembre • decembre

[editar] Referências

Interlingue to Esperanto Dictionary (em inglês)

[editar] Língua Franca Nova

[editar] Substantivo

Singular	Plural
[[april#Língua Franca Nova\|april]] a.pril	apriles a.pri.les

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Grafias alternativas

Alfabeto cirílico: април

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /a.ˈpril/
X-SAMPA: /a."pril/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

anno
meze

Os meses do ano em língua franca nova

janero/жанеро • febrero/фебреро • marto/марто • april/април • maio/маио • junio/жунио
julio/жулио • agosto/агосто • setembre/сетембре • otobre/отобре • novembre/новембре • desembre/дезембре

[editar] Livoniano/Livónio/Livônio

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Sinónimos

kõļimkū

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Os meses do ano em livónio/livônio/livoniano

janvār/ūdāigast kū • februar/kīņćõļkū • märts/kievādkū • april/kõļimkū • maij/lēćkū • jūnij/jõņpǟva kū
jūlij/ainakū • ougust/vīļakū • septembõr/sigžkū • oktōbõr/vīmkū • novembõr/kīlmakū • detsembõr

[editar] Norueguês

[editar] Substantivo

a.pril masculino

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Declinação

Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er, –ar)

dano-norueguês
Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	(en) april	aprilmåneden	aprilmåneder	aprilmånedene
Genitivo	aprils	aprilmånedens	aprilmåneders	aprilmånedenes

novo norueguês
Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	(ein) april	aprilmåneden	aprilmånedar	aprilmånedane
Genitivo	(ein) aprils	aprilmånedens	aprilmånedars	aprilmånedanes

[editar] Sinónimos

fåremåned/fåremånad, gressmåned/gressmånad, vårmåned/vårmånad, (novo norueguês) sipemånad, (novo norueguês) såmånad

[editar] Termos derivados

aprilnarr/aprilsnarr

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /a.ˈpriːl/
X-SAMPA: /a."pri:l/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

år
måned/månad

Os meses do ano em norueguês

januar • februar • mars • april • mai • juni
juli • august • september • oktober • november • desember

[editar] Referências

[editar] Papiamento

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Sinónimos

aprel

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Os meses do ano em papiamento

Bonaire: yanüari • febrüari • mart • aprel • mei • yüni
yüli • ougùstùs • sèptèmber • oktober • novèmber • desèmber

Curaçao: yanüari • febrüari • mart • aprel • mei • yüni
yüli • ougùstùs • sèptèmber • oktober • novèmber • desèmber

Aruba: januari • februari • maart • april • mei • juni
juli • augustus • september • oktober • november • december

[editar] Servocroata/Servo-croata

[editar] Substantivo

a.pril masculino

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Grafias alternativas

Alfabeto cirílico: април

[editar] Declinação

Substantivo masculino

Caso	Singular	Plural
Nominativo	април april	априли aprili
Genitivo	априла aprila	априла aprila
Dativo	априлу aprilu	априлима aprilima
Acusativo	априла aprila	априле aprile
Vocativo	априлу aprilu	априли aprili
Instrumental	априлом aprilom	априлима aprilima
Locativo	априлу aprilu	априлима aprilima

[editar] Sinónimos

(croata) travanj

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Os meses do ano em servocroata/servo-croata

januar/јануар • februar/фебруар • mart/март • april/април • maj/мај • jun/јун
jul/јул • avgust/август • septembar/септембар • oktobar/октобар • novembar/новембар • decembar/децембар

[editar] Referências

[editar] Sueco

[editar] Substantivo

a.pril comum (abrev. apr)

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Declinação

Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)

Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	april	aprilmånaden	aprilmånader	aprilmånaderna
Genitivo	aprils	aprilmånadens	aprilmånaders	aprilmånadernas

[editar] Sinónimos

gräsmånad

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Pronúncia

AFI: /a.ˈpriːl/
X-SAMPA: /a."pri:l/

Áudio:

"april" ^{fonte ?}

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

månad

Os meses do ano em sueco

januari • februari • mars • april • maj • juni
juli • augusti • september • oktober • november • december

[editar] Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)

[editar] Zelandês

[editar] Substantivo

a.pril

Abril, quarto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Março e antecedendo Maio.

[editar] Etimologia

Do latim Aprilis ^(la).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

jaer

Os meses do ano em zelandês

januaori • februaori • maert • april • meie • juni
juli • oest • september • oktober • november • december