velha

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	velha	velhas

ve.lha, feminino

1. (regionalismo) fenda na cortiça por descuido na tiragem
2. a morte

Tradução

Traduções

Avárico: херай Espanhol: vieja Francês: vieille

Mirandês: bielha Tétum: ferik

Forma de adjetivo

ve.lha, feminino

1. feminino de velho

Forma de substantivo

ve.lha, feminino

1. feminino de velho

"velha" é uma forma flexionada de velho. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

• arco-da-velha

Expressões

• coisas do arco-da-velha

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	velha	velhas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ve.lha, feminino

1. velha, mulher anciã, idosa
2. (familiar) mãe
3. velha, a morte
4. terreno pantanoso, tremedal
5. (entomologia) vaga-lume
6. na pesca, peixe de grande tamanho
7. (ictiologia) bodião da espécie Symphodus melops

Sinónimos

• De 4: manta-velha, trêmbora, velha-morta
• De 5: velha-do-caldo, velha-dos-valados, velha-fazendo-no-caldo, velha-sem-dentes

Expressões

• sol das velhas: luz do pôr-do-sol
• velha gaiteira: vida ociosa e alegre

Etimologia

Do latim vetula ^(la).

Forma de adjetivo

ve.lha, feminino

1. feminino de velho

Forma de substantivo

ve.lha, feminino

1. feminino de velho

"velha" é uma forma flexionada de velho. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /'bɛ.ʎɐ/

Ligação externa

• (em galego) “velha” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].