torno

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino torno tornos

tor.no, masculino

  1. aparelho usado em carpintaria que faz girar a velocidade uma peça de madeira que assim é lavrada ou torneada
  2. aparelho de ferro de duas peças que apertam com força objetos a serem limados
  3. tornilho
  4. pua
  5. prego de madeira
  6. na torneira, a chave que permite abrir e fechar o passo de líquido
  7. janela com um sistema giratório na entrada de conventos de clausura que permite o passo de objetos

Fraseologia[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino torno tornos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tor.no, masculino

  1. torno, prego de madeira
  2. torno, máquina de tornear
  3. torno, janela giratória de conventos
  4. cravelho que gira e serve para fechar as portas ou cancelas
  5. pau espetado na parede para pendurar coisas
  6. bilha de tonel que é um espeto que entra e fecha um buraco
  7. chorro de líquido que sai com força
  8. cabo da gadanha
  9. no arado, cabo da rabiça
  10. na cabeçalha do arado, tarugo saliente que serve de cabo para facilitar o seu agarre e movimentação
  11. no carro de vacas, peça baixo o chedeiro que serve para passar e atar o adival que segura a carga
  12. no mangual, peça que facilita a rotação das duas partes
  13. lugar onde se deriva a água de rega de um rego principal para outros secundários
  14. no reparto da água de rega, turno
  15. buraco nas pequenas embarcações para esvaziar a água quando estão em seco
  16. prensa de pé; cilindro de metal roscado que faz parte de máquinas que prensam
  17. pequeno pau que ajuda e serve para fazer o nó do vincilho nos feixes de cereal
  18. na gramalheira da lareira, peça que permite o giro do burro que a sustém
  19. (Ictiologia) xarda (Scomber scombrus); mais concretamente a xarda quando é pequena

Expressões[editar]

  • a torno: em abundância