bilha

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	bilha	bilhas

bi.lha, feminino

1. (Galiza) pauzinho, espeto que serve para tapar o buraco feito no barril do vinho
2. (Galiza) por extensão, torneira, ou qualquer outra chave de regulação do caudal
3. (Galiza) no moinho de água, placa e o seu mecanismo, que a jeito de comporta abre ou fecha o jorro que impulsiona o rodízio; a mesma boca e canal do jato do moinho
4. vaso de barro, bojudo e de gargalo estreito
   • 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 200.

     "estando a penas para conseguir o óleo que restara no fundo de uma bilha e que não conseguia alcançar com a língua devido ao estreito bocal do recipiente, o cão foi procurar pedregulhos e colocou‐os dentro do cântaro até fazer o óleo subir para mais perto da borda, onde conseguiu alcançá‐lo".

5. botija em que se vende o gás
6. (Portugal e obsceno) rabo, nádegas
7. (Jogo) bilharda
8. bola interna de um rolamento

Sinónimos/Sinônimos

• De 4: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:bunda.

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano : póti , muringu

Tétum : kusi

Etimologia

Do latim billus ^(la) “pequena bengala, verga” e do francês bille.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈbi.ʎɐ/

Ligações externas

• “bilha”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”bilha”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “bilha”, in Dicionário Aberto
• ”bilha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”bilha”, na Infopédia [em linha]
• “bilha” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.