take

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Língua inglesa Inglês[editar]

Verbo[editar]

take

  1. tomar (pegar, passar a estar sob posse)
    • Ok, take all my money. (Oquei, toma todo o meu dinheiro)
  2. tomar (aceitar)
    • To take advice. (tomar conselho) / (aceitar conselho)
    • To take counsel. (tomar conselho) / (aceitar conselho)
  3. tirar (uma foto)
    • To take a picture. (Tirar uma foto)
  4. tirar (colher, obter como resultado)
    • To take advantage. (tirar vantagem)
  5. ter (manifestar)
    • To take effect. (Ter efeito)
  6. tomar (acatar, aceitar)
    • To take someone’s order (tomar ordem de alguém)
  7. levar, aceitar, tomar
    • He doesn't take criticism well (Ele não leva crítica na boa)
    • He doesn't took it as constructive criticism. (Ele não tomou como crítica construtiva)
  8. dar
    • Take a look at her now. (Dá uma olhada nela agora)

Sinônimos[editar]

De 2 (tomar):

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês médio taken e este do inglês antigo tacan, provavelmente do nórdico antgo taka e este do proto-germânico *tēkanan e este do proto-indo-europeu *deh₁g-, *dh₁g-.


Japão Japonês[editar]

Romaji[editar]

take ( hiragana: たけ; pronúncia: ver página de ajuda )

  1. : bambu
  2. /
  3. 他化
  4. 他家: outra casa
  5. /