mesas

Português

Forma de substantivo

me.sas

1. plural de mesa:
   • De maneira geral, a comida nos bufês é exposta em uma ou mais mesas para que o consumidor sirva-se sozinho em uma ou mais passagens.

Etimologia

• (Morfologia) mesa + -s.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈme.zɐs/
• X-SAMPA: /"me.z6s/

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Espanhol

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	[[mesa#Espanhol|mesa]] me.sa	[[mesas#Espanhol|mesas]] me.sas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.sas feminino plural

1. plural de mesa:
   • Un camarero controla un rango de varias mesas en establecimientos grandes o todas las mesas si es un lugar pequeño. (Um copeiro controla um conjunto de várias mesas em estabelecimentos grandes ou todas as mesas se for um lugar pequeno.)

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(es) + -s ^(es)

Pronúncia

• AFI: /ˈme̞.sas/
• X-SAMPA: /"me_o.sas/

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Francês

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	[[mesa#Francês|mesa]] me.sa	[[mesas#Francês|mesas]] me.sas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.sas feminino plural

1. plural de mesa:
   • Le nom «Hovenweep National Monument» décrit bien les canyons désolés et les mesas nues de la zone ainsi que les ruines des communautés anciennes. (O nome «Hovenweep National Monument» descreve bem os cânions desertos e as mesas nuas da região, assim como as ruínas das comunidades antigas.)

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(fr) + -s ^(fr)

Pronúncia

• AFI: /me.za/
• X-SAMPA: /me.za/

Homófonos

    Homófonos de mesas

mesa

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Galego

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	[[mesa#Galego|mesa]] me.sa	[[mesas#Galego|mesas]] me.sas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.sas feminino plural

1. plural de mesa:
   • Un prato digno das mellores mesas. (Um prato digno das melhores mesas.)

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(gl) + -s ^(gl)

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Inglês

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
– me.sa	– me.sas

me.sas plural

1. plural de mesa:
   • Mesas are formed by weathering and erosion. (As mesas são formadas pela ação do tempo e pela erosão.)

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(en) + -s ^(en)

Pronúncia

• AFI: /ˈmeɪ.səs/
• X-SAMPA: /"meI.s@s/

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Italiano

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	mesa me.sa	mesas me.sas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.sas feminino plural

1. plural de mesa:
   • I butte sono formazioni rocciose simili alle mesas, ma più piccole. (Os buttes são formações rochosas semelhantes às mesas, porém menores.)

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(it) + -s ^(it)

Pronúncia

• AFI: /ˈme.zas/
• X-SAMPA: /"me.zas/

Ver também

No Wikcionário

mese ◄ confrontar ► mesas

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Letão

Forma de substantivo

me.sas feminino

1. genitivo singular de mesa

me.sas feminino plural

2. nominativo plural de mesa

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Mirandês

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	[[#Mirandês|]]	[[#Mirandês|]]
Feminino	mesa me.sa	mesas me.sas
Comum aos dois géneros/gêneros	[[#Mirandês|]]	[[#Mirandês|]]

me.sas feminino plural

1. plural de mesa:
   1. mesas.

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(mwl) + -s ^(mwl).

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Sardo

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	mesa me.sa	mesas me.sas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.sas feminino plural

1. plural de mesa:
   1. mesas

Etimologia

• (Morfologia) mesa ^(sc) + -s ^(sc)

"mesas" é uma forma flexionada de mesa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.