memória

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	memória	memórias

me.mó.ri:a ^Ajuda, feminino

1. faculdade de conservar e reproduzir as ideias, imagens ou conhecimentos anteriormente adquiridos
2. a lembrança de qualquer coisa ou alguém
3. reminiscência
4. recordação
5. (ciência da informação) parte do computador que armazena as informações
6. (Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) celebração do ano litúrgico de grau inferior à solenidade e à festa (festejo ou festividade)

Expressões

• memória de elefante: memória muito boa
• memória fotográfica: memória muito boa
• refrescar a memória: relembrar os fatos

Tradução

    De 1 (faculdade de conservar e reproduzir as ideias, imagens ou conhecimentos anteriormente adquiridos)

Alemão : Gedächtnis Árabe : ذاكرة Búlgaro: памет (pamet) Chinês : 記憶 Dinamarquês : hukommelse Esloveno : spomin Espanhol : memoria Esperanto : memoro Finlandês : muisti Francês : mémoire Grego Antigo: μνήμη (mnéme) Hebraico : זיכרון Holandês/Neerlandês : geheugen Húngaro : memória

Indonésio : memori Inglês : memory Islandês : minni Italiano : minnie Japonês : 記憶 (きおく, kioku) Húngaro : mimória , lhembráncia Norueguês Bokmål : hukommelse Persa : حافظه Polonês : pamięć Russo: память (pamyat') Sueco : minne Ucraniano: пам'ять (pam'yat') Urdu : یاد

    De 5 (parte do computador que armazena as informações)

Alemão : Arbeitsspeicher Catalão : memòria Coreano : 기억장치 Eslovaco : pamäť Espanhol : memoria Francês : mémoire Holandês/Neerlandês : geheugen Húngaro : memória Inglês : memory

Italiano : memoria Japonês : 記憶装置 (きおくそうち, kiokusōchi) Lituano : atmintis Persa : حافظه Polonês : pamięć Russo: память (pamyat') Tailandês : หน่วยความจำ Vietnamita : bộ nhớ

    De 6 (celebração do ano litúrgico de grau inferior à solenidade e à festa)

Alemão : Gedächtnis Espanhol : memoria Francês : mémoire

Húngaro : memória Inglês : memory Italiano : memoria

Etimologia

Do latim memoria ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /mɨ.ˈmɔ.ɾjɐ/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

• amnésia
• informática

Verbos

• festejar
• memorizar
• solenizar

Adjetivos

• festejado
• festivo
• memorável
• memorial
• memorizado
• mnemónico
• mnemônico
• solene
• solenizado

Wikisaurus

• informática
• religião

Ligações externas

• “memória”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “memória”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “memória”, in Dicionário Online de Português
• “memória”, in Dicionário Aberto
• “memória”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “memória”, na Infopédia [em linha]
• “memória” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Húngaro/Magiar

Substantivo

me.mó.ria

1. (ciência da informação) memória
2. (Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) memória

Etimologia

Do latim memoria ^(la).