Saltar para o conteúdo

solenidade

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo solenidade

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	solenidade	solenidades

so.le.ni.da.de, feminino

o ato ou efeito de ser solene
ato solene
- Já preparados para qualquer anormalidade, os chineses acompanharam a solenidade com alguns segundos de atraso. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de março de 2008)
(Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) celebração do ano litúrgico do mais alto grau
- Existem solenidades que ocorrem nos domingos do Advento, do Natal, da Quaresma ou da Páscoa, durante a Semana Santa, durante a Oitava de Páscoa ou coincidem com outras, como 19 de março de 1818, 24 de junho de 1943, 8 de dezembro de 1946, 24 de junho de 1949, 25 de março de 1951, 25 de março de 1967, 24 de junho de 2017 e assim sucessivamente.

Expressões

Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus:
Solenidade de São José:
Solenidade do Sagrado Coração de Jesus:

Tradução

Traduções

Alemão: Feierlichkeit ^(de) f.
Checo : slavnostnost ^(cs)
Chinês : 庄严的仪式 ^(zh)
Coreano : 엄숙 ^(ko), 장엄 ^(ko)
Dinamarquês : højtidelighed ^(da), alvor ^(da)
Eslovaco : slávnostnosť ^(sk)
Esloveno : svečanost ^(sl)
Espanhol : solemnidad ^(es)
Estoniano : tõsidus ^(et), pidulikkus ^(et)
Finlandês : vakavuus ^(fi), juhlavuus ^(fi)
Francês : solennité ^(fr)
Grego : σοβαρότητα ^(el), επισημότητα ^(el)
Holandês : plechtigheid ^(nl)
Húngaro : ünnepélyesség ^(hu)

Indonésio : kehidmatan ^(id)
Inglês : solemnity ^(en)
Islandês : alvörugefni ^(is), hátíðleiki ^(is)
Italiano : solennità ^(it)
Japonês : 厳しゅくさ ^(ja)
Latim : sollemne ^(la)
Letão : svinīgums ^(lv)
Lituano : iškilmingumas ^(lt)
Norueguês Bokmål : alvor ^(no), høytidelighet ^(no)
Polonês : powaga ^(pl)
Romeno : solemnitate ^(ro)
Russo : серьёзность ^(ru), торжественность ^(ru)
Sueco : allvar ^(sv), högtidlighet ^(sv)
Turco : ciddiyet ^(tr), ağırbaşlılık ^(tr)

Etimologia

Do latim solemnitas^(la) (solemnĭtas, -ātis).

Pronúncia

Portugal

AFI: /su.lɨ.ni.ˈda.dɨ/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Verbos

Adjetivos

Wikisaurus

Anagrama

delineados

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=solenidade&oldid=3150100"

Categorias ocultas: