Saltar para o conteúdo

marcha

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo marcha
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em espanhol possui o
artigo marcha

Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino marcha marchas

mar.cha, feminino

  1. ato de marchar
  2. modo de andar de soldado
  3. progresso
  4. certo modo de andar de cavalos
  5. (Música) certo tipo de composição musical
  6. (esporte) certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos
  7. (Brasil, automóvel) cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel

Expressões[editar]

  • marcha forçada: marcha rápida de soldados
  • marcha à ré: posição do câmbio do automóvel que faz com que ele ande para trás.
  • marcha rancho: marcha executada pelos antigos ranchos carnavalescos, de andamento mais lento.

Tradução[editar]

Forma verbal[editar]

mar.cha

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo marchar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo marchar


"marcha" é uma forma flexionada de marchar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia[editar]

Do francês marche (fr).

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]

Anagramas[editar]

  1. chamar
  2. racham


Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

marcha

  1. marcha

Forma verbal[editar]

marcha

  1. flexão do verbo marchar


"marcha" é uma forma flexionada de marchar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Galego[editar]

Substantivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino marcha marchas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mar.cha, feminino

  1. marcha, ato de marchar
  2. marcha, modo de andar de soldado
  3. direção de um negócio
  4. marcha, certo modo de andar de cavalos
  5. (Música) certo tipo de composição musical
  6. (esporte) marcha, certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos
  7. marcha, cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel
  8. regularidade com a que funciona uma máquina

Substantivo2[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino marcha marchas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mar.cha, feminino

  1. (ornitologia) gaio, (Garrulus glandarius)

Sinónimos[editar]