Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	leopardo le.o.par.do	leopardos le.o.par.dos

le.o.par.do, masculino

(Zoologia) mamífero carnívoro da família dos felídeos (Panthera pardus);
(Heráldica) elemento heráldico representado por esse animal passante, com sua cabeça vista de frente, geralmente em grupos de três

Sinônimos[editar]

pantera, (Angola) onça

Tradução[editar]

De 1 (Panthera pardus)

Africâner : luiperd ^(af), tier ^(af)
Amárico : ግሥላ ' ^(am)
Amuzgo : kítziaⁿ tzjá'
Árabe : نمر ' ^(ar)
Aramaico : ܢܡܪܐ ' ^(arc)
Alemão : Leopard ^(de)
Basco : leopardo ^(eu), pantera ^(eu), lehoinabar ^(eu)
Bósnio : leopard ^(bs)
Bretão : panterenn ^(br)
Búlgaro : леопард (leopard) ^(bg)
Cantonês : 豹 ' ^(zh-yue)
Catalão : lleopard ^(ca)
Checo : levhart skvrnitý ^(cs)
Chinês : 豹 ' ^(zh), 貔 ^(zh), 豼 ^(zh), 豹子 (bàozǐ) ^(zh)
Coreano : 표범 (pyobeom) ^(ko)
Croata : leopard ^(hr)
Dinamarquês : leopard ^(da)
Eslovaco : leopard škvrnitý ^(sk)
Esloveno : leopard ^(sl)
Espanhol : leopardo ^(es), pantera ^(es)
Esperanto : leopardo ^(eo), pantero ^(eo)
Estoniano : leopard ^(et)
Finlandês : leopardi ^(fi)
Francês : léopard ^(fr)
Galego : leopardo ^(gl), pantera ^(gl)
Georgiano : ლეოპარდი ' ^(ka)
Grego : πάνθηρας (pánthiras) ^(el)
Haitiano : lewopa ^(ht)
Hebraico : נמר ' ^(he)
Holandês/Neerlandês : luipaard ^(nl)
Húngaro : leopárd ^(hu)
Ido : leopardo ^(io), pantero ^(io)

Indonésio : Macan Tutul ^(id)
Inglês : leopard ^(en), leopardess ^(en), panther ^(en)
Interlíngua : leopardo ^(ia)
Islandês : hlébarði ^(is)
Italiano : leopardo ^(it), pantera ^(it), pardo ^(it)
Japonês : ヒョウ ' ^(ja)
Latim : pardus ^(la), leopardus ^(la)
Limburguês : liepeerd ^(li)
Lituano : leopardas ^(lt)
Luxemburguês : Leopard ^(lb)
Macedônio : леопард (leopard) ^(mk)
Norueguês : leopard ^(no)
Novo Norueguês : leopard ⁽ⁿⁿ⁾
Occitano : pantèra ^(oc), leopard ^(oc)
Persa : پلنگ ' ^(fa)
Polonês : lampart ^(pl)
Romeno : leopard ^(ro)
Ruanda : gwe ^(rw)
Russo : леопард (leopard) ^(ru)
Sérvio : леопард (leopard) ^(sr), leopard ^(sr)
Sesoto : nkwe ^(st)
Sorábio Alto : levhart skvrnitý ^(hsb)
Suaíli : chui ^(sw)
Sueco : leopard ^(sv)
Sundanês : maung totol ^(su)
Tailandês : เสือดาว ' ^(th)
Tártaro da Crimeia : leopard ^(crh)
Télugo : చిరుతపులి (chirutapuli) ^(te)
Turco : leopar ^(tr)
Ucraniano : леопард (leopard) ^(uk)
Vietnamita : báo hoa mai ^(vi)
Zulu : ingwe ^(zu)

De 2 (elemento da heráldica)

Alemão : Leopard ^(de)
Inglês : leopard ^(en), lion passant guardant ^(en)

Italiano : leopardo ^(it)

Etimologia[editar]

Do latim leopardus ^(la), composição de leo^(la) ("leão") e pardus^(la) ("pantera"). Acreditava-se, na Idade Média, que o leopardo era o resultado do cruzamento de um leão com uma pantera.