Saltar para o conteúdo

infernal

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	infernal	infernais
Feminino	infernal	infernais

in.fer.nal, comum aos dois géneros

respeitante ao Inferno
próprio do Inferno
demoníaco, diabólico
muito mal; danoso
- Argumenta-se que na raiz do novo ciclo de violência infernal no Oriente Médio está a vitória eleitoral do Hamas na Palestina. (editorial do jornal O Estado de São Paulo de 15/07/2006)
(Gíria) muito grande (geralmente em sentido ruim)
- ruído infernal
- confusão infernal
(Gíria) excelente; muito bom

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : höllisch ^(de), infernalisch ^(de)
Bretão : ifernel ^(br)
Catalão : infernal ^(ca)
Checo : pekelný ^(cs), ďábelský ^(cs)
Chinês : 地狱的 ^(zh), 恶魔似的 ^(zh), 极凶恶的 ^(zh), 可憎的 ^(zh), 可恶的 ^(zh)
Dinamarquês : helvedes ^(da)
Espanhol : infernal ^(es)
Finlandês : helvetillinen ^(fi), pirullinen ^(fi)
Francês : infernal ^(fr)
Galego : infernal ^(gl)

Galês : uffernol ^(cy)
Guarani : añaretãmegua ^(gn), añaretãrehegua ^(gn)
Holandês : hels ^(nl), infernaal ^(nl)
Ido : infernala ^(io), infernatra ^(io)
Inglês : hellish ^(en), diabolic ^(en), infernal ^(en)
Italiano : infernale ^(it), diabolico ^(it)
Latim : infernalis ^(la)
Polonês : piekielny ^(pl)
Zulu : esabekayo ^(zu)

Verbetes derivados[editar]

ultrainfernal

Etimologia[editar]

Do latim infernalis^(la) (infernālis).

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]

AFI: /ĩ.fɨɾ.ˈnaɫ/

Catalão[editar]

Adjetivo[editar]

infernal

infernal

Espanhol[editar]

Adjetivo[editar]

infernal

infernal

Francês[editar]

Adjetivo[editar]

infernal

infernal

Galego[editar]

Adjetivo[editar]

infernal

infernal

Inglês[editar]

Adjetivo[editar]

infernal

infernal

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=infernal&oldid=3065516"

Categorias ocultas: