gun

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Gaélico Escocês[editar]

Conjunção¹[editar]

gun

  1. que
    • an taigh gu bheil aice (a casa que ela tem)

Variações[editar]

Conjunção²[editar]

gun

  1. não é nem....nem (ativa lenição)
    • Duine gun mhath gun chron, is motha a chron na a mhath. (Um homem que não é nem bom nem ruim é mais ruim que bom.)

Preposição[editar]

gun

  1. sem
    • gun teagamh (sem dúvida)
  2. usado para negar um substantivo verbal
    • Thuirt mi ris gun a dhol a-mach. (Eu disse a ele para não ir pra fora.)

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Alfabeto fonético[editar]

  • AFI: /kən̪ˠ/ (antes de consoantes largas ou antes de a, o, u)
  • AFI: /kəɲ/ (antes de consoantes finas ou antes de e, i)

Inglês[editar]

Substantivo¹[editar]

gun (plural: guns)

  1. arma de fogo (revólver, pistola, carabina, etc.)
  2. (por extensão) pessoa que carrega armas
  3. (esporte) prancha longa projetada para surfar ondas grandes (difere da longboard,pois tem uma ponta mais pontiaguda e é mais estreita)
  4. (coloquial) os bíceps
  5. (nautica, plural) fortes rajadas de vento
  6. (coloquial) um expert

Etimologia¹[editar]

Do inglês médio gunne ou gonne, que é derivado do termo Lady Gunilda, uma balestra de tamanho grande, no qual Gunilda é uma palavra com origem no nórdico antigo, derivada do nome Gunnhildr , que é derivado pleonasticamente de gunnr (“batalha, guerra”) + hildr (“batalha”).

Verbo¹[editar]

gun

  1. acelerar, aumentar a velocidade
  2. apoiar muito
  3. ter alguém como alvo
  4. caçar pássaros ou animais pequenos
  5. (gíria de cadeia) masturbar-se

Conjugação[editar]

Infinitivo:
gun
Terceira pessoa do singular:
guns
Passado simples:
gunned
Particípio:
gunned
Gerúndio:
gunning

Etimologia¹[editar]

Do inglês médio gunne ou gonne, que é derivado do termo Lady Gunilda, uma balestra de tamanho grande, no qual Gunilda é uma palavra com origem no nórdico antigo, derivada do nome Gunnhildr , que é derivado pleonasticamente de gunnr (“batalha, guerra”) + hildr (“batalha”).

Substantivo²[editar]

gun (plural: guns)

  1. batedor de carteira; ladrão que atua nas ruas

Etimologia²[editar]

Derivado de ganef, do iídiche גנבֿ‎ (ganef), do hebraico גנב‎ (ganáv, “ladrão”).

Verbo¹[editar]

gun, verbo auxiliar

  1. (coloqual) forma não padrão do verbo auxiliar going to

Etimologia³[editar]

Derivado de gunna, derivado de gonna, de going to.

Pronúncia[editar]

Alfabeto fonético[editar]

Áudio[editar]