frugal

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	frugal	frugais
Feminino

fru.gal, comum aos dois géneros

1. sóbrio, simples, frutívago

Antônimo

• opulento

Tradução

    Traduções

Alemão : frugal Checo : spořivý Chinês : 节俭的 Dinamarquês : tarvelig Espanhol : frugal Esperanto : frugala Finlandês : säästäväinen , taloudellinen

Francês : frugal Ido : frugala Inglês : frugal Italiano : frugale Polonês : oszczędny Sueco : frugal

Etimologia

Do latim frugalis ^(la) (frugālis).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /fɾu.ˈɡaɫ/

Ligações externas

• “frugal”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “frugal”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”frugal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”frugal”, na Infopédia [em linha]
• “frugal” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Alemão

Adjetivo

fru.gal

1. frugal:
   • Ein frugales Mahl zu sich nehmen.

Antônimos

• opulent

Sinônimos

• bescheiden, einfach, genügsam, karg, mäßig, schlicht, spärlich, sparsam

Etimologia

Do latim frugalis ^(la) (frugālis).

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	frugal	frugales

fru.gal, comum aos dois géneros

1. frugal

Etimologia

Do latim frugalis ^(la) (frugālis).

Pronúncia

• AFI: /fru.'gal/
• X-SAMPA: /fru."gal/

Francês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	frugal	frugals
Feminino	frugale	frugales
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fru.gal

1. frugal, económico:
   • un homme frugal (um homem frugal)
   • vie frugale (vida frugal)
2. frugal, simples:
   • repas frugal (refeição simples)
   • table frugale (mesa frugal)

Antônimo

• opulent

Sinônimo

• simple

Verbetes derivados

• frugalement
• frugalité

Etimologia

Do latim frugalis ^(la) (frugālis).

Pronúncia

• AFI: /fʁy.'gal/
• X-SAMPA: /fRy."gal/

Inglês

Adjetivo

fru.gal

1. frugal, económico, sem desperdícios

Etimologia

Do latim frugalis ^(la) (frugālis).

Pronúncia

• AFI: /'fru.gəl/
• X-SAMPA: /"fru.g@l
•  frugal ^{fonte ?}

Interlíngua

Adjetivo

fru.gal

1. frugal

Sueco

Adjetivo

fru.gal

1. frugal

Sinônimos

• enkel, måttlig, sparsam, torftig