dunkel

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países que falam alemão Alemão[editar]

Adjetivo[editar]

dun.kel

  1. escuro, sem luz
    • Im Winter wird es früher dunkel.
  2. obscuro, sombrio, tenebroso
    • „Ich habe eine dunkle Ahnung …“ ("Estou com um mau pressentimento…")
  3. obscuro, indeterminado
  4. enigmático
  5. (ofensivo) dúbio, suspeito
    • Dieses Geld kommt aus dunklen Kanälen.
  6. (de cor, tom) escuro
    • Das dunkle Rot gefällt mir besser. (Gosto mais do vermelho-escuro.)
  7. (linguística) escuro (fonologia)
    • uː und oː sind dunkle Vokale. (uː e oː são vogais escuras.)
  8. (música) (de voz) grave
    • Ihre Stimme hat eine dunkle Färbung.

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Antônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • dunkelblau
  • dunkelblond
  • dunkelgrau
  • dunkelgrün
  • Dunkelheit
  • dunkeln
  • dunkelrot
  • halbdunkel
  • stockdunkel
  • tiefdunkel

Etimologia[editar]

Do alto alemão antigo tunkal, pelo alto alemão médio tunkel.

Pronúncia[editar]