bairro

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo bairro

Índice

1 Português

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	bairro	bairros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bair.ro, masculino

parte da cidade ocupada em geral por povos da mesma esfera ou classe

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Bezirk ^(de), Stadtbezirk ^(de), Stadtteil ^(de), Stadtviertel ^(de), Kirchspiel ^(de)
Asturiano : barriu ^(ast)
Basco : auzo ^(eu)
Bretão : karter ^(br), arondisamant ^(br), pastell-vro ^(br)
Búlgaro : квартал ^(bg)
Cabo-verdiano : zóna
Catalão : barri ^(ca)
Chinês : 地区 ^(zh)
Dinamarquês : nabolag ^(da)
Espanhol : barrio ^(es)
Esperanto : kvartalo ^(eo), najbaro ^(eo)
Finlandês : naapuristo ^(fi), lähiseutu ^(fi)
Francês : quartier ^(fr), arrondissement ^(fr), voisinage ^(fr)
Galês : ardal ^(cy), dosbarth ^(cy), cylch ^(cy), cymdogaeth ^(cy)
Guarani : tavapy ^(gn)
Guzerate : મહોલ્લો ^(gu)
Hebraico : שכונה ^(he)
Hindi : टोला ^(hi)

Holandês/Neerlandês : buurt ^(nl)
Iídiche : געגענט ^(yi)
Inglês : district ^(en), area ^(en), quarter ^(en), neighbourhood ^(en)
Italiano : quartiere ^(it), comprensorio ^(it)
Japonês : 近隣住区 ^(ja)
Latim : vicus ^(la)
Marati : मोहोल्लो ^(mr)
Norueguês : nabo ^(no)
Persa : همسايگی ^(fa)
Polonês : dzielnica ^(pl), osiedle ^(pl)
Punjabi : ਟੋਲਾ ^(pa)
Russo : квартал ^(ru)
Sânscrito : प्रतोलिका ^(sa)
Sardo Campidanês : bixinau
Sueco : granne ^(sv)
Tagalo : báryo ^(tl)
Tswana : felo ^(tn)
Turco : komşuluk ^(tr)
Valenciano : barri ^(ca)
Vêneto : contrada ^(vec), sestier ^(vec)

Etimologia[editar]

Do ár. hispânico *bárri (exterior) e este do árabe clássico barrī (selvagem).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=bairro&oldid=1748275"

Categorias ocultas: