avantar

Português

Verbo

a.van.tar, intransitivo

1. progredir
2. aumentar
3. (Trás-os-Montes) adiantar trabalho, trabalhar muito ligeiro

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

avantar

Gerúndio

avantando

Particípio

avantado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	avanto	avantas	avanta	avantamos	avantais	avantam
	Pretérito imperfeito	avantava	avantavas	avantava	avantávamos	avantáveis	avantavam
	Pretérito perfeito	avantei	avantaste	avantou	avantamos1 / avantámos 2	avantastes	avantaram
	Pretérito mais-que-perfeito	avantara	avantaras	avantara	avantáramos	avantáreis	avantaram
	Futuro do presente	avantarei	avantarás	avantará	avantaremos	avantareis	avantarão
	Futuro do pretérito	avantaria	avantarias	avantaria	avantaríamos	avantaríeis	avantariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	avante	avantes	avante	avantemos	avanteis	avantem
	Pretérito imperfeito	avantasse	avantasses	avantasse	avantássemos	avantásseis	avantassem
	Futuro	avantar	avantares	avantar	avantarmos	avantardes	avantarem
Modo Imperativo	Afirmativo		avanta	avante	avantemos	avantai	avantem
	Negativo		não avantes	não avante	não avantemos	não avanteis	não avantem
Infinitivo pessoal		avantar	avantares	avantar	avantarmos	avantardes	avantarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) De avante + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.vɐ̃.ˈtar/

Ligações externas

• “avantar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.

Asturiano

Verbo

a.van.tar

1. cambalear, caminhar de forma insegura a tropeçar, como bêbado

Etimologia

Da mesma origem que abantu ^(ast).

Ligação externa

• (em asturiano) “avantar” no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana)

Galego

Verbo

a.van.tar

1. avançar, ir para diante
2. sair adiante
3. navegar
4. subir, ascender; caminhar a grandes passadas
5. adiantar
6. progredir
7. apressurar, urgir
8. pular sobre um obstáculo que impede a passagem
9. perder o equilíbrio; caminhar sem equilíbrio como bêbado

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

avantar

Gerúndio

avantando

Particípio

avantado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	avanto	avantas	avanta	avantamos	avantais1 / avantades 2	avantam
	Pretérito imperfeito	avantava	avantavas	avantava	avantávamos	avantávais1 / avantávades 2	avantavam
	Pretérito perfeito	avantei	avantaste	avantou	avantamos	avantastes	avantaram1 / avantárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	avantara	avantaras	avantara	avantáramos	avantárais1 / avantárades 2	avantaram
	Futuro do presente	avantarei	avantarás	avantará	avantaremos	avantareis1 / avantaredes 2	avantarão1 / avantarám 2
	Condicional	avantaria	avantarias	avantaria	avantaríamos	avantaríais1 / avantaríades 2	avantariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	avante	avantes	avante	avantemos	avanteis1 / avantedes 2	avantem
	Pretérito imperfeito	avantasse	avantasses	avantasse	avantássemos	avantásseis1 / avantássedes 2	avantassem
	Futuro	avantar	avantares	avantar	avantarmos	avantardes	avantarem
Modo Imperativo	Afirmativo		avanta	avante	avantemos	avantai1 / avantade 2	avantem
	Negativo		não avantes	não avante	não avantemos	não avanteis1 / não avantedes 2	não avantem
Infinitivo pessoal		avantar	avantares	avantar	avantarmos	avantardes	avantarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

(Morfologia) De avante + -ar pelo galego-português medieval avantar. Confronte-se com aguantar e atavantar.

Pronúncia

• AFI: /ɐ.bɐŋ.ˈtar/

Ligação externa

• (em galego) “avantar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

Galego-Português Medieval

Verbo

a.van.tar

1. avançar, ir adiante; adiantar
2. promover
3. aumentar
4. (reflexivo) gabar-se

Etimologia

(Morfologia) De avante + -ar. Confronte-se com o galego aguantar.

Occitano

Verbo

a.van.tar

1. avançar
2. avantajar