avançar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo[editar]
a.van.çar, intransitivo
a.van.çar, transitivo direto
- fazer ir para a frente
- ir além de
- ultrapassar, superar, exceder
- Muitas cidades ao redor do mundo conseguiram melhorar e vão conseguir avançar agora na pandemia porque têm programas contínuos, que avaliam esses impactos. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de junho de 2020)
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | avançar | Gerúndio | avançando | Particípio | avançado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | avanço | avanças | avança | avançamos | avançais | avançam |
Pretérito imperfeito | avançava | avançavas | avançava | avançávamos | avançáveis | avançavam | |
Pretérito perfeito | avancei | avançaste | avançou | avançamos1 / avançámos 2 |
avançastes | avançaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | avançara | avançaras | avançara | avançáramos | avançáreis | avançaram | |
Futuro do presente | avançarei | avançarás | avançará | avançaremos | avançareis | avançarão | |
Futuro do pretérito | avançaria | avançarias | avançaria | avançaríamos | avançaríeis | avançariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | avance | avances | avance | avancemos | avanceis | avancem |
Pretérito imperfeito | avançasse | avançasses | avançasse | avançássemos | avançásseis | avançassem | |
Futuro | avançar | avançares | avançar | avançarmos | avançardes | avançarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | avança | avance | avancemos | avançai | avancem | |
Negativo | não avances | não avance | não avancemos | não avanceis | não avancem | ||
Infinitivo pessoal | avançar | avançares | avançar | avançarmos | avançardes | avançarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução[editar]
De 1 e 2 (andar ou fazer ir para a frente)
|
As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.
Traduções a serem checadas
|
Etimologia[editar]
Ligações externas[editar]
- “avançar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “avançar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “avançar”, in Dicionário Aberto
- “avançar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “avançar”, na Infopédia [em linha]
- “avançar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.