Saltar para o conteúdo

ateu

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ateu	ateus
Feminino	ateia	ateias

a.teu, masculino singular

que não crê em Deus ou em deuses

Antônimos

deísta

teísta

Sinônimos

ateísta

(quase) ímpio

(quase) incrédulo

Tradução

Traduções

Africâner: ateïsties ^(af)
Alemânico: atheistisch ^(als)
Alemão: atheistisch ^(de)
Aragonês: ateo ^(an) , ateísta ^(an)
Asturiano: ateu ^(ast)
Baixo Saxão: atheistisch ^(nds)
Catalão: ateísta ^(ca)
Dinamarquês: ateistisk ^(da)
Espanhol: ateo ^(es) , ateísta ^(es)
Esperanto: ateista ^(eo) , sendiista ^(eo)
Francês: athée ^(fr) , impie ^(fr) , mécréant ^(fr)
Galego: ateísta ^(gl)
Grego: αθεϊστικός ^(el) (atheistikós)

Grego Antigo: ἄθεος (átheos)
Holandês: atheïstisch ^(nl)
Ido: ateismala ^(io)
Indonésio: ateis ^(id)
Inglês: atheist ^(en) , atheistic ^(en) , atheistical ^(en)
Interlíngua: atheista ^(ia)
Italiano: ateo ^(it)
Latim: atheisticus ^(la)
Norueguês Bokmål: ateistisk ^(no)
Norueguês Nynorsk: ateistisk ^(no)
Papiamento: ateista ^(pap)
Romeno: ateist ^(ro)
Russo: атеистически ^(ru) (ateistitcheski)
Sueco: ateistisk ^(sv)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	ateu	ateus
Feminino	ateia	ateias

a.teu, masculino singular

aquele que não crê em Deus ou em deuses

Sinônimos

ateísta

(quase) incrédulo

Tradução

Traduções

Africâner: ateïs ^(af)
Albanês: ateist ^(sq)
Alemânico: Atheist ^(als)
Alemão: Atheist ^(de) , Gottesleugner ^(de)
Árabe: مُلحِـد ^(ar)
Aragonês: ateo ^(an) , ateísta ^(an)
Asturiano: ateu ^(ast)
Azerbaijano: ateist ^(az)
Baixo Saxão: Atheist ^(nds)
Bósnio: ateist ^(bs)
Bretão: dizoueidi ^(br)
Búlgaro: атеист ^(bg) (ateist)
Catalão: ateu ^(ca) , ateísta ^(ca)
Checo: ateista ^(cs)
Chinês: 無神論者 ^(zh) , 无神论者 ^(zh) (wúshénlùnzhě)
Coreano: 무신론자 ^(ko)
Croata: ateist ^(hr)
Curdo: کافر ^(ku)
Dinamarquês: ateist ^(da)
Scots: atheist ^(sco)
Esloveno: ateist ^(sl)
Espanhol: ateo ^(es) , ateísta ^(es)
Esperanto: ateisto ^(eo) , sendiisto ^(eo)
Estoniano: ateist ^(et)
Finlandês: ateisti ^(fi)
Francês: athée ^(fr)
Galego: ateo ^(gl) , ateísta ^(gl)
Grego: άθεος ^(el) (átheos) , αθεϊστής ^(el) (atheistís)
Grego Antigo: ἄθεος (átheos)
Holandês: atheïst ^(nl) , godloochenaar ^(nl)

Húngaro: ateista ^(hu) , hitetlen ^(hu)
Ido: ateisto ^(io)
Indonésio: ateis ^(id)
Inglês: atheist ^(en)
Interlíngua: atheo ^(ia) , atheista ^(ia)
Islandês: guðleysingi ^(is)
Italiano: ateo ^(it) , ateista ^(it)
Japonês: 無神論者 ^(ja) (むしんろんしゃ, mushinronsha)
Javanês: atéis ^(jv)
Latim: atheus ^(la)
Letão: ateists ^(lv)
Limburguês: ateïst ^(li)
Lituano: ateistas ^(lt)
Lombardo: ateiist ^(lmo) , ateïst ^(lmo)
Luxemburguês: Atheist ^(lb)
Macedônio: атеист ^(mk) (ateist)
Malaio: ateis ^(ms)
Maltês: atei ^(mt)
Norueguês Bokmål: ateist ^(no)
Norueguês Nynorsk: ateist ^(no)
Polonês: ateista ^(pl)
Romeno: ateu ^(ro) , ateist ^(ro)
Russo: атеист ^(ru) (ateist) , безбошник ^(ru) (bezboshnik)
Sérvio: атеист ^(sr) (ateist) , ateist ^(sr)
Sueco: ateist ^(sv) , gudsförnekare ^(sv)
Turco: ateist ^(tr)
Ucraniano: атеїст ^(uk) (ateist)
Uzbeque: ateist ^(uz)

Verbetes derivados

ateísmo

Etimologia

Do grego antigo ἄθεος (átheos) “ateu” pelo latim atheu.

Pronúncia

Brasil

AFI: /a.ˈteu̯/
X-SAMPA: /a."tew/

Carioca

/a.ˈteu̯/

Portugal

AFI: /ɐ.ˈteu̯/

Ver também

Na Wikipédia

Ateísmo

No Wikcionário

agnóstico ◄ confrontar ► ateu

Catalão

Adjetivo

a.teu, masculino

ateu, ateísta

Antônimos

teísta

Sinônimos

ateísta

Substantivo

a.teu, masculino

ateu, ateísta

Antônimos

teísta

Sinônimos

ateísta

Verbetes derivados

ateisme

Etimologia

Do grego antigo ἄθεος (átheos) “ateu” pelo latim atheu.

Ver também

No Wikcionário

agnòstic ◄ confrontar ► ateu

Romeno

Substantivo

a.teu, masculino

ateu, ateísta

Sinônimos

ateist

Verbetes derivados

ateism

Etimologia

Do grego antigo ἄθεος (átheos) “ateu” pelo latim atheu.

Ver também

No Wikcionário

agnostic ◄ confrontar ► ateu

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=ateu&oldid=3107355"