annars

Feroês/Feroico

Advérbio

an.nars

1. senão, ou então, do contrário:

   Skunda tær, annars verður tú ov seinur. (Depressa, ou então te atrasarás.)

2. aliás, a propósito:

   Annars eri eg samdur við tær. (Aliás, concordo contigo.)

Sinónimos

• De 1: ella
• De 2: hinvegin, forrestin

Forma de adjetivo

an.nars masculino

1. genitivo singular masculino de annar;

an.nars neutro

2. genitivo singular neutro de annar.

Forma de pronome

an.nars masculino

1. genitivo singular masculino de annar;

an.nars neutro

2. genitivo singular neutro de annar.

Etimologia

• Advérbio:

Derivado de annar ^(fo).

Pronúncia

• AFI: /ˈa.nːaɹs/
• X-SAMPA: /"a.n:ar\s/

Ver também

No Wikcionário

annarleiðis

Referências

annars no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Islandês

Advérbio

an.nars

1. senão, ou então, do contrário:

   Ef ég hef einhvern pening þá getum við farið út að borða, annars borðum við bara heima. (Se eu tiver algum dinheiro, poderemos comer fora; do contrário simplesmente comeremos em casa.)

2. aliás, a propósito:

   Hey, veistu annars hvað hún heitir? (Ei, a propósito, sabes o nome dela?)

Forma de adjetivo

an.nars masculino

1. genitivo singular masculino de annar;

an.nars neutro

2. genitivo singular neutro de annar.

Forma de pronome

an.nars masculino

1. genitivo singular masculino de annar;

an.nars neutro

2. genitivo singular neutro de annar.

Pronúncia

• AFI: /ˈa.nːars/
• X-SAMPA: /"a.n:ars/

Ver também

Referências

annars no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês) annars no Íslensk orðabók (em islandês)

Sueco

Advérbio

an.nars

1. senão, ou então, do contrário;
2. aliás, a propósito.

Sinónimos

• De 2: förresten

Pronúncia

• AFI: /ˈa.nːɑːʂ/
• X-SAMPA: /"a.n:as`/

Ver também

Referências

annars no Norstedts Ord (em sueco) annars no Svenska ord (Lexin) (em sueco)