depressa

Português

Advérbio

de.pres.sa, de modo

1. com rapidez, demorando pouco:
   • “E se a sentença se anuncia bruta / Mais que depressa a mão cega executa / Pois que senão o coração perdoa” – “Fado Tropical”, Chico Buarque/Ruy Guerra

Expressões

• tão depressa:

Sinônimos

de relance rapidamente

rápido vapt vupt

Tradução

Traduções

Alemão: schnell , flugs Espanhol: rápido , rápidamente Francês: vite Grego Antigo: τάχα Inglês: fast

Italiano: presto Mirandês: debrebe , depriessa Tétum: lailais Urdu: جلدی

Verbetes derivados

• depressinha

Pronúncia

Portugal

• AFI: /dɨ.ˈpɾɛ.sɐ/

Galego

Advérbio

de.pres.sa, de modo, de tempo

1. depressa

Sinónimos

• aginha, decontado, mantenente

Etimologia

(Morfologia) De de + pressa.

Pronúncia

• AFI: /de.ˈpɾɛ.sɐ/

Ligação externa

• (em galego) “depressa” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].