Saltar para o conteúdo

amanhã

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Advérbio

a.ma.nhã

no dia que segue o dia atual, de hoje

Sinônimo

(Antigo) crás

Tradução

Traduções

Aimará : qharuru ^(ay)
Albanês : nesër ^(sq)
Alemão : morgen ^(de)
Árabe : غَدًا ^(ar), غد ^(ar), الغد ^(ar), غداً ^(ar)
Araucano : wüle
Asturiano : mañana ^(ast)
Azerbaijano : sabah ^(az)
Basco : bihar ^(eu)
Bósnio : sutra ^(bs)
Bretão : warc'hoazh ^(br), arc'hoazh ^(br)
Búlgaro : утре ^(bg)
Cabo-verdiano : manham
Catalão : demà ^(ca)
Chinês : 明天见 ^(zh)
Checo : zítra ^(cs)
Croata : sutra ^(hr)
Dinamarquês : i morgen ^(da)
Espanhol : mañana ^(es)
Esperanto : morgaŭ ^(eo)
Estoniano : ülehomme ^(et)
Finlandês : huominen ^(fi)
Flamengo : morgen ^(vls)
Francês : demain ^(fr)
Friuliano : doman ^(fur)
Gaélico Escocês : a-màireach ^(gd)
Galego : mañá ^(gl)
Galês : yfory ^(cy)
Georgiano : ხვალ ^(ka) (khval)
Grego : αύριο ^(el)
Guarani : ko’ẽro ^(gn)
Guzerate : આવતીકાલ ^(gu)
Hebraico : מחר ^(he)
Hindi : कल ^(hi)
Holandês : morgen ^(nl)
Húngaro : holnap ^(hu)
Indonésio : besok ^(id)
Ido : morge ^(io)

Inglês : tomorrow ^(en)
Irlandês : amárach ^(ga)
Islandês : á morgun ^(is)
Italiano : domani ^(it)
Japonês : 明日 ^(ja) (あした, ashita)
Latim : cras ^(la), postridie ^(la)
Letão : ritdiena ^(lv)
Lituano : netoli ^(lt)
Malgaxe : rahampitso ^(mg)
Marati : पुढचा काल ^(mr)
Massai : taisere
Mirandês : manhana ^(mwl)
Napolitano : dimane ^(nap), addimane ^(nap)
Norueguês Bokmål : i morgen ^(no)
Persa : فردا ^(fa)
Piemontês : d'man ^(pms)
Polonês : jutro ^(pl)
Punjabi : ਕਲ ਜੇ ਆਏਗਾ ^(pa)
Quéchua : qayantin ^(qu)
Romeno : maine ^(ro)
Russo : завтра ^(ru)
Sango : kekelekē ^(sg), kekerekē ^(sg)
Sânscrito : श्वः ^(sa)
Sardo Campidanês : crasi
Sérvio : сутра ^(sr)
Suaíli : kesho ^(sw)
Sueco : morgondag ^(sv)
Tagalo : búkas ^(tl)
Tailandês : พรุ่งนี้ ^(th)
Tétum : aban ^(tet)
Tupi : oirã
Turco : yarin ^(tr)
Valenciano : demà ^(ca)
Vêneto : doman ^(vec)
Vietnamita : ngày mai ^(vi)
Xhosa : ngomso ^(xh)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	amanhã	amanhãs

a.ma.nhã, masculino

o dia depois de hoje

Expressões

sem amanhã: sem futuro.

Pronúncia

Portugal

AFI: /a.mɐ.ˈɲɐ̃/

Ver também

No Wikcionário

hoje

ontem

No Wikiquote

amanhã

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=amanhã&oldid=3201543"

Categorias ocultas: