alto

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	alto	altos
Feminino	alta	altas

al.to

1. de muita estatura
2. que está acima do observador
3. que tem altura; elevado, profundo
4. ilustrado, soberbo, importante, caro, difícil
5. elevado ou intenso: o som
6. entorpecido pelo consumo de bebida alcoólica

Antônimo

• baixo

Graus

• superlativo absoluto sintético: altíssimo

Tradução

    De 1 e 2 (referência a altura, posição vertical)

Georgiano: მაღალი (maghali) Inglês: high

Latim: arduus Persa: بلند

    De 4 (elevado ou intenso: o som)

Inglês: loud

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

    Traduções a serem checadas

Africâner: hoog Albanês: i lartë Alemão: hoch Árabe: مرتفع , طويل Aragonês: alto , crexito , luengo Araucano: alüwenu , alüpüra Basco: goi , garai , altu Bretão: uhel Cabo-verdiano: áltu Catalão: alt Checo: vysoký Chinês: 高 Coreano: 높은 Córnico: ughel Croata: visoko Dinamarquês: høj Eslovaco: vysoký Espanhol: alto Esperanto: alta Estoniano: kõrge Finlandês: jyrkkä , korkea , suuri Francês: haut Frísio: heech Friuliano: alt Gaélico Escocês: àrd Galego: alto , arriba Galês: uchel Grego: υψηλός Guarani: yvate Guzerate: ઊંચું Hebraico: גבוהה Hindi: ऊंचा Holandês: hoog

Húngaro: magas Irlandês: ard Islandês: hátt Italiano: alto Latim: altus , celsus Letão: augsts Lingala: molai Malaio: jangkung , tinggi Manquês: ard Marati: ऊंच Massai: engadori Napolitano: àveto Papiamento: altu Persa: مرتفع , بلند Piemontês: àut Polonês: wysoki Punjabi: ਉੰਚਾ Quéchua: jatun runa , anaq Romanche: aut Romeno: înalt Russo: высокий Sânscrito: उच्च Sérvio: високо Siciliano: àvutu Sueco: hög Tétum: aas , ain-aas Turco: yüksek Ucraniano: високий Valenciano: alta Vêneto: alto , grando Vietnamita: cao Zulu: phakeme

Advérbio

al.to

1. de forma elevada; de maneira intensa

Antônimo

• baixo

Tradução

    Traduções

Inglês: loud

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	alto	altos
Feminino	alta	altas

al.to, masculino

1. pessoa de muita estatura

Antônimo

• baixo

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	alto	altos

al.to, masculino

1. altura; elevação; pináculo; cume; o céu
2. (Trás-os-Montes) inchaço, hematoma

Expressões

• por alto:

Tradução

    Traduções

Inglês: height

Etimologia

Do latim altu ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈaɫ.tu/

Ver também

No Wikcionário

alçar alevantar altear alteza altíssimo

alto-falante andaime cimo cumeeira descer

elevado elevar em cima eminência eminente

enaltecer erguido excelência extremo pau de virar tripa

píncaro planalto qualidade subido

Anagramas

1. atol
2. lato
3. lota
4. talo
5. tola

Aragonês

Adjetivo

alto

1. alto

Espanhol

Adjetivo

alto

1. alto

Galego

Adjetivo

alto

1. alto

Inglês

Substantivo

alto

1. parte ou seção musical mais aguda que o tenor e mais grave que o soprano, antigamente a parte que executava uma contramelodia acima do tenor ou da melodia principal

Italiano

Adjetivo

alto

1. alto

Véneto/Vêneto

Adjetivo

alto

1. alto