Ajuda:Guia de pronúncia/Português/Carioca

Legenda

L/D = letra/dígrafo; POS = posição na palavra; AFI = AFI X-S = X-SAMPA; SOM = exemplo sonoro; EX = exemplo(s) de palavras que contém o fonema; OBS = observação.

L/D	POS	AFI	X-S	SOM	EX	OBS
a		a	a		casa
	antes de m ou n	ɐ	6		cama	se o m ou n estiver em outra sílaba
	antes de m ou n	ɐ̃	6~		tampa	se o m ou n estiver na mesma sílaba
á		a	a		Pará
à		a	a		à
â		ɐ	6		pânico	se o m ou n estiver em outra sílaba
		ɐ̃	6~		âmbito	se o m ou n estiver na mesma sílaba
ã		ɐ̃	6~		irmã
ãe		ɐ̃j	6~j		mãe
am		ɐ̃w	6~w		acordam
ão		ɐ̃w	6~w		prisão
b		b	b		boca
c		k	k		boca	antes de consoante, a, o, u
	antes de e ou i	s	s		céu
ç		s	s		praça
ch		ʃ	S		chave
d		d	d		dedo
	antes de i	ʤ	dZ		dica, vontade	ou antes de e com som de i
e		e	e		gelo	e fechado
		ɛ	E		janela	e aberto
	final de palavra	i	i		vinte	seguido ou não de s. Ocasionalmente pode ocorrer em outras posições
	seguido de m ou n	ẽ	e~		dentro	se o m ou n estiver na mesma sílaba
é		ɛ	E		pé
ê		e	e
em	final de palavra	ẽj	e~j
ém	final de palavra	ẽj	e~j
en	final de palavra	ẽj	e~j
f		f	f
g		g	g			antes de consoante, a, o, u
	antes de e ou i	ʒ	Z
h						mudo
i		i	i
	antes de m ou n	ĩ	i~			se o m ou n estiver na mesma sílaba
	acompanhando vogal	j	j			se estiver na mesma sílaba da outra vogal
í		i	i
	antes de m ou n	ĩ	i~			se o m ou n estiver na mesma sílaba
j		ʒ	Z
l		l	l
	final de palavra	w	w
lh		ʎ	L
m		m	m			no início de sílaba
n		n	n			no início de sílaba
nh		ɲ	J
o		o	o			o fechado
		ɔ	O			o aberto
	final de palavra	u	u			seguido ou não de s. Ocasionalmente pode ocorrer em outras posições
	antes de m ou n	õ	o~			se o m ou n estiver na mesma sílaba
ó		ɔ	O
ô		o	o
õ		õ	o~
õe		õj	o~j
p		p	p
qu		kw	kw			antes de a, o, u
	antes de e ou i	k	k
r		χ	X
	entre vogais	ɾ	4
rr		χ	X
s	início de palavra	s	s			ou depois de consoante
	entre vogais	z	z
	após vogais	ʃ	S			antes de consoante surda. Às vezes soa s
	após vogais	ʒ	Z			antes de consoante sonora. Às vezes soa z
sc		s	s
t		t	t
	antes de i	ʧ	tS			ou antes de e com som de i
u		u	u
	antes de m ou n	ũ	u~			se o m ou n estiver na mesma sílaba
	acompanhando vogal	w	w			se estiver na mesma sílaba da outra vogal
ú		u	u
v		v	v
x		ʃ	S
	entre vogais	s	s
	entre vogais	z	Z
		ks	ks
xc		s	s
z		z	z
	após vogais	ʒ	Z			antes de consoantes. Às vezes soa z