pensar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo1[editar]
pen.sar, transitivo indireto (+ em)
pen.sar, intransitivo
- raciocinar
- "Nunca paramos para pensar num tema para fazer uma letra, sempre são coisas que surgem, que a gente vê acontecer", diz a cantora. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de dezembro de 2007)
- refletir
- Afirmou, porém, que antes de cogitar o assunto o governo deveria “pensar efetivamente em fazer um debate com o Congresso e com a sociedade”. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de dezembro de 2007)
- formar uma ideia
- Aos jornalistas cabe a tarefa de pensar sem ideologia. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de dezembro de 2007)
pen.sar, transitivo direto
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | pensar | Gerúndio | pensando | Particípio | pensado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | penso | pensas | pensa | pensamos | pensais | pensam |
Pretérito imperfeito | pensava | pensavas | pensava | pensávamos | pensáveis | pensavam | |
Pretérito perfeito | pensei | pensaste | pensou | pensamos1 / pensámos 2 |
pensastes | pensaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | pensara | pensaras | pensara | pensáramos | pensáreis | pensaram | |
Futuro do presente | pensarei | pensarás | pensará | pensaremos | pensareis | pensarão | |
Futuro do pretérito | pensaria | pensarias | pensaria | pensaríamos | pensaríeis | pensariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | pense | penses | pense | pensemos | penseis | pensem |
Pretérito imperfeito | pensasse | pensasses | pensasse | pensássemos | pensásseis | pensassem | |
Futuro | pensar | pensares | pensar | pensarmos | pensardes | pensarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | pensa | pense | pensemos | pensai | pensem | |
Negativo | não penses | não pense | não pensemos | não penseis | não pensem | ||
Infinitivo pessoal | pensar | pensares | pensar | pensarmos | pensardes | pensarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Expressões[editar]
- a pensar morreu um burro:
- pensar na morte da bezerra:
- pensar que berimbau é gaita:
- pensar que cachaça é água:
Traduções[editar]
Traduções
Etimologia[editar]
Verbo2[editar]
pen.sar, transitivo
- (Trás-os-Montes) alimentar, dar o penso para os animais
Verbetes derivados[editar]
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /pẽ.ˈsaɾ/
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Ligações externas[editar]
- “pensar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “pensar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “pensar”, in Dicionário Aberto
- “pensar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “pensar”, na Infopédia [em linha]
- “pensar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas[editar]
Catalão[editar]
Verbo[editar]
pensar
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
pensar
- pensar
- "La gente que no me conoce va a pensar que soy sacerdote", comentó y agregó que ni siquiera sabía que le habían sacado una fotografía. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 20 de dezembro de 2007)
Conjugação[editar]
Conjugação completa do verbo pensar
Simples | Compuesto | |
Infinitivo | pensar | haber [[ pensado
]] |
Gerundio | pensando | habiendo [[ pensado
]] |
Participio | [[ pensado
]] |
singular | plural | ||||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
yo | tú1 vos2 |
él / ella usted* |
nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* | ||
Modo Indicativo | Presente | pienso | piensas1 / pensás | piensa | pensamos | pensáis | piensan |
Pretérito imperfecto | pensaba | pensabas | pensaba | pensábamos | pensabais | pensaban | |
Pretérito indefinido | pensé | pensaste | pensó | pensamos | pensasteis | pensaron | |
Futuro | pensaré | pensarás | pensará | pensaremos | pensaréis | pensarán | |
Condicional | pensaría | pensarías | pensaría | pensaríamos | pensaríais | pensarían | |
Pretérito perfecto | he [[ pensado
]] |
has [[ pensado
]] |
ha [[ pensado
]] |
hemos [[ pensado
]] |
habéis [[ pensado
]] |
han [[ pensado
]] | |
Pretérito pluscuamperfecto | había [[ pensado
]] |
habías [[ pensado
]] |
había [[ pensado
]] |
habíamos [[ pensado
]] |
habíais [[ pensado
]] |
habían [[ pensado
]] | |
Pretérito anterior | hube [[ pensado
]] |
hubiste [[ pensado
]] |
hubo [[ pensado
]] |
hubimos [[ pensado
]] |
hubisteis [[ pensado
]] |
hubieron [[ pensado
]] | |
Futuro perfecto | habré [[ pensado
]] |
habrás [[ pensado
]] |
habrá [[ pensado
]] |
habremos [[ pensado
]] |
habréis [[ pensado
]] |
habrán [[ pensado
]] | |
Condicional perfecto | habría [[ pensado
]] |
habrías [[ pensado
]] |
habría [[ pensado
]] |
habríamos [[ pensado
]] |
habríais [[ pensado
]] |
habrían [[ pensado
]] | |
Modo Subjuntivo | Presente | piense | pienses1 / pensés2 | piense | pensemos | penséis | piensen |
Pretérito imperfecto | pensara / pensase | pensaras / pensases | pensara / pensase | pensáramos / pensásemos | pensarais / pensaseis | pensaran
/ pensasen | |
Futuro | pensare | pensares | pensare | pensáremos | pensareis | pensaren | |
Pretérito perfecto | haya [[ pensado
]] |
hayas [[ pensado
]]1 / hayás [[ pensado
]]2 |
haya [[ pensado
]] |
hayamos [[ pensado
]] |
hayáis [[ pensado
]] |
hayan [[ pensado
]] | |
Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese [[ pensado
]] |
hubieras / hubieses [[ pensado
]] |
hubiera / hubiese [[ pensado
]] |
hubiéramos / hubiésemos [[ pensado
]] |
hubierais / hubieseis [[ pensado
]] |
hubieran/ hubiesen [[ pensado
]] | |
Futuro perfecto | hubiere [[ pensado
]] |
hubieres [[ pensado
]] |
hubiere [[ pensado
]] |
hubiéremos [[ pensado
]] |
hubiereis [[ pensado
]] |
hubieren [[ pensado
]] | |
Modo Imperativo | Presente | piensa1 / pensá2 | piense | pensemos | pensad | piensen |
- Notas:
- 1 grafía usada en España.
- 2 grafía usada en Hispanoamérica.
- * usado en la lenguaje formal.