piscina

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo piscina

Piscina¹

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	piscina	piscinas

pis.ci.na, feminino

tanque de água para a natação e desportos ou espectáculos aquáticos
(Catolicismo) pia baptismal
reservatório de água para lavagem de roupa
(Pecuária) bebedouro para gado
(Pecuária, Zoologia) reservatório de água onde se cria peixes
(Catolicismo, Figurado) o sacramento da penitência

Sinônimos[editar]

de 3: tanque de lavar roupas
de 4: bebedouro
de 5: aquário (quando pequeno)

Fraseologia[editar]

piscina curta: (Esporte) tipo de piscina utilizada em competições de natação, com comprimento menor que a piscina olímpica.
piscina de saltos: (Esporte) tipo de piscina mais profunda, com trampolim em uma de suas margens, utilizada em competições de saltos ornamentais.
piscina olímpica: (Esporte) tipo de piscina utilizada em competições de natação, com comprimento maior que a piscina curta.
piscina probática: piscina que, situada ao lado do templo de Jerusalém, continha água para lavagem dos animais destinados ao sacrifício.

Tradução[editar]

De 1(tanque de água para a natação e desportos)

Africâner : swembad ^(af)
Albanês : pishinë ^(sq)
Alemão : Schwimmbad ^(de) n
Árabe : مَسْبَح ^(ar)
Armênio : ավազան ^(hy)
Azerbaijano : baseyin ^(az)
Basco : igerileku ^(eu)
Bengali : সুইিমং পুল ^(bn)
Bretão : poull-neuial ^(br)
Catalão : piscina ^(ca)
Checo : bazén ^(cs), plavecký bazén ^(cs), koupaliště ^(cs)
Chinês : 养鱼池塘 ^(zh), 浴池 ^(zh)
Croata : bazen ^(hr)
Curdo : birka ^(ku)
Dinamarquês : svømmebassin ^(da)
Esloveno : bazén ^(sl)
Espanhol : piscina ^(es), pileta ^(es)
Esperanto : naĝejo ^(eo)
Estoniano : ujumisbassein ^(et)
Finlandês : uima-allas ^(fi)
Flamengo : zwembad ^(vls)
Francês : piscine ^(fr)
Friuliano : pisine ^(fur)
Galês : pwll nofio ^(cy)

Guarani : je’ytarenda ^(gn), itaña’ẽusu ^(gn)
Hebraico : בריכת שחייה ^(he)
Hindi : तरण-ताल ^(hi)
Holandês/Neerlandês : zwembad ^(nl)
Húngaro : uszoda ^(hu), medence ^(hu)
Indonésio : kolam renang ^(id)
Inglês : swimming pool ^(en)
Irlandês : poll snámha ^(ga)
Islandês : laug ^(is)
Italiano : piscina ^(it)
Japonês : プール ^(ja)
Latim : natatoria ^(la), piscina ^(la)
Malgaxe : dobon-dranomamy ^(mg)
Massai : olchorro lemutigiro
Persa : استخر ^(fa)
Polonês : basen ^(pl)
Quéchua : wasipiqocha ^(qu)
Romeno : piscina ^(ro)
Russo : бассейн ^(ru)
Sami Setentrional : vuojadanálddis ^(se)
Sueco : badbassäng ^(sv)
Turco : yüzme havuzu ^(tr)
Valenciano : piscina ^(ca)
Vêneto : pissina ^(vec)

Etimologia[editar]

Do latim piscina ^(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

piscinal

Na Wikipédia[editar]

Catalão[editar]

Substantivo[editar]

piscina

piscina

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

piscina

piscina

Italiano[editar]

Substantivo[editar]

piscina

piscina

Latim[editar]

Substantivo[editar]

piscina

piscina

Romeno/Daco-Romeno[editar]

Substantivo[editar]

piscina

piscina

Valenciano[editar]

Substantivo[editar]

piscina

piscina

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=piscina&oldid=1603615"