nenets

Não confundir com nénets ou Nenets.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	nenets ne.nets	nenets / nenetses ne.nets / ne.net.ses
Feminino

ne.nets comum aos dois géneros

1. relacionado ao povo nenets
2. (linguística) referente ao idioma nenets

Formas alternativas

• nenetse

Tradução

    Traduções

Alemão : nenzisch Bielorrusso: ненецкі (nenétski) Búlgaro: ненецки (nenetski) Catalão : iurac , nenets Checo : něnecký Eslovaco : nenecký Espanhol : nénets , nenezo Esperanto : neneca Estoniano : neenetsi Galego : nenets

Holandês : Nenetsisch Húngaro : nyenyec Inglês : Nenets Italiano : nencio Latim : neneticus Polonês : nieniecki Romeno : neneț Russo: ненецкий (nenétskij) Sueco : nentsisk Ucraniano: ненецький (nenets'kɨj)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	nenets / nenetses ne.nets / ne.net.ses
Feminino	–

ne.nets masculino, plural

1. (etnônimo) povo pertencente à etnia samoieda que habita o okrug da Nenétsia, no norte da Rússia

	Singular	Plural
Masculino	nenets ne.nets	nenets / nenetses ne.nets / ne.net.ses
Feminino

ne.nets masculino

2. indivíduo desse povo

	Singular	Plural
Masculino	nenets ne.nets	–

ne.nets masculino

3. (linguística) idioma falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: yrk)

Formas alternativas

• nenetse

Locuções e expressões

• nenets da floresta: dialeto da língua nenets falado na região próxima aos rios Agan, Pur, Lyamin e Nadym
• nenets da tundra: dialeto da língua nenets falado entre a península de Kanin e o rio Yenisei

Tradução

    De 1 (povo)

Alemão : Nenzen Azerbaijano : nenlər Basco : nenetsak Bielorrusso: ненцы (nentsy) Bretão : Nenets Búlgaro: ненци (nentsi) Buriate da Rússia: ненецүүд Cabardino : ненэйхэр Catalão : iuracs , nenets Cazaque: ненецтер (nenetster) Checo : Něnci Chinês: 涅涅茨人 Galês : Nenets Dinamarquês : nenetser Scots : Nenets Eslovaco : Nenci Espanhol : nénets , nenezos Esperanto : nenecoj Estoniano : neenetsid Finlandês : nenetsit Francês : Nénètses , Nénéens Galego : nenets Holandês : Nenetsen , Nentsen Húngaro : nyenyecek

Iacute: дьураактар Inglês : Nenets Italiano : nenci , nenezi Japonês: ネネツ人 (ねねつじん, nenetsu jin) Letão : ņenci Lituano : nencai Nenets: ненэй ненэче (neněj neněče) Norueguês Bokmål : Dano-Norueguês : nenetsere Novo Norueguês : nenetsarar Polonês : Nieńcy Romeno : neneții Russo: ненецы (nenetsy) Sami Setentrional : njenecat Servo-Croata : Cirílico : Ненеци , Ненци Latino : Neneci , Nenci Sueco : nentsier Tártaro: ненецлар (nenetslar) Turco : nenetsler Ucraniano: ненці (nentsi) Uzbeque : nenetslar

    De 2 (indivíduo)

Checo : Něněc Chinês: 涅涅茨人 Dinamarquês : nenets Dolgan: дьурак (curak) Eslovaco : Nenec Espanhol : nénets , nenezo Esperanto : neneco Esperanto : neneca Estoniano : neenets Francês : Nénètse Húngaro : nyenyec Inglês : Nenets

Italiano : nencio , nenezo Japonês: ネネツ人 (ねねつじん, nenetsu jin) Lituano : nencas Norueguês Bokmål : Dano-Norueguês : nenetser Novo Norueguês : nenetsar Osseta: Неннаг (Nennag) Polonês : Nieniec Russo: ненец (nenets) Sami Inari : neeneec Sueco : nentsier

    De 3 (língua samoieda)

Abecásio: Анен бызшәа Africâner : Nenets Alemânico : Nenzisch Alemão : Nenzisch Armênio: նենեցերեն (neneceren) Asturiano : nenezo Azerbaijano : nen dili Basco : nenetsera Basquir: ненец теле Bielorrusso: ненецкая (nenétskaja) Bretão : nenetseg Búlgaro: ненецки (nenetski) Buriate da Rússia: ненец Cabardino: ненэйбзэ Catalão : iurac , nenets Checheno: ненцойн Checo : něnečtina Chinês: 涅涅茨語 Coreano: 네네츠어 Dinamarquês : nenetsk Dolgan: дьурак тыла (curak tıla) Erzya: ненецэнь Eslovaco : nenečtina Esloveno : nenški Espanhol : nénets , nenezo Esperanto : neneca Estoniano : neenetsi Scots : Nenets Estoniano : neenetsi keel Finlandês : nenetsi Francês : nénètse Galego : nenets Galês : Nenetseg Georgiano: ნენური ენა Grego: νενετσικά (nenetsiká) Holandês : Nenets Húngaro : nyenyec Iacute: дьураак тыла

Indonésio : bahasa Nenets Inglês : Nenets Irlandês : Neneitsis Islandês : nenets Italiano : nenec , nenets Japonês: ネネツ語 (ねねつご, nenetsugo) Komi: яран (jaran) Latim : lingua Nenetica Letão : ņencu Limburguês : Nenets Língua Franca Nova : nenets Lituano : nencų Macedônio: ненецки (nenetski) Malaio : bahasa Nenets Manquês : Nenetsish Mari: ненец (nenets) Nenets: ненэцяʼ вада‎ (neněcǎ" vada) Norueguês Bokmål : nenetsisk Osseta: Неннаг ӕвзаг (Nennag ævzag) Polonês : nieniecki Romeno : neneț , nenețea Russo: ненецкий (nenétskij) Sami Setentrional : nenetsagiella , nenecagiella Samogiciano : nencu kalba Servo-Croata : Cirílico : ненецки Latino : nenecki Sorábio Alto : nencišćina Sueco : nentsiska Tártaro: ненец (nenets) Tchuvache: ненец (nenets) Turco : Nenetsçe Ucraniano: ненецька (nenets'ka) Uzbeque : nenetscha Vepso : nencan , nenecan Vietnamita : tiếng Nenets Votíaco: ненец кыл (nenets kyl)

Pronúncia

• AFI: /ˈne.nets/
• X-SAMPA: /"ne.nets/

Ver também

No Wikcionário

Categoria:Nenets

    Outras línguas samoiedas

enets kamassiano

nganasan selkup

Catalão

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	nenets ne.nets	nenets ne.nets

ne.nets comum aos dois géneros

1. nenets; relacionado ao povo nenets ou ao seu idioma

Sinônimos

• iurac

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	nenets ne.nets
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.nets masculino, plural

1. (etnônimo) nenets; povo de etnia samoieda que habita a Nenétsia (Rússia)

   Sibèria fou ocupada per diferents grups de nòmades com els enets, els nenets, els huns, i els uigurs. (A Sibéria foi ocupada por diferentes grupos de nômades, como os enets, os nenets, os hunos e os uigures.)

	Singular	Plural
Masculino	nenets ne.nets	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.nets masculino

2. (linguística) nenets; idioma falado por esse povo

Sinônimos

• De 1: iuracs
• De 2: iurac

Locuções e expressões

• nenets del bosc: (linguística) nenets da floresta

Ver também

No Wikcionário

Nenètsia samoied

    As línguas samoiedas em catalão

enets nenets

nganasan selkup

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	nenets ne.nets	nenets ne.nets

ne.nets comum aos dois géneros

1. nenets; relacionado ao povo nenets ou ao seu idioma

   De volta ao territorio nenets publicou diversas coleccións poéticas. (De volta ao território nenets, publicou diversas coleções poéticas.)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	nenets ne.nets
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.nets masculino, plural

1. (etnônimo) nenets; povo de etnia samoieda que habita a Nenétsia (Rússia)

   Os nenets foron o pobo que orixinalmente poboou o arquipélago de Nova Zembla. (Os nenets foram o povo que originalmente povoou o arquipélago de Nova Zembla.)

	Singular	Plural
Masculino	nenets ne.nets	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.nets masculino

2. (linguística) nenets; idioma falado por esse povo

   A partir de mediados da década de 1970 as editoriais publicaron as súas obras en ruso, orixinais ou traducidas do nenets. (A partir de meados da década de 1970, as editoras publicaram as suas obras em russo, originais ou traduzidas do nenets.)

Ver também

No Wikcionário

Nenetsia samoiedo

Islandês

Substantivo

ne.nets

1. (linguística) nenets; idioma falado pelo povo nenets

Ver também

No Wikcionário

samójedísk

    As línguas samoiedas em islandês

enets nenets

nganasan selkup

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	nenets ne.nets	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.nets masculino

1. (linguística) nenets; idioma falado pelo povo nenets

Grafias alternativas

• nenec

Sinônimos

• juraco

Ver também

No Wikcionário

Nenezia nencio/nenezo samoiedo

    As línguas samoiedas em italiano

enets nenets

nganasan selcupo

Uzbeque

Substantivo

ne.nets

1. (linguística) nenets; idioma falado pelo povo nenets

Sinônimos

• nenets tili

Ver também

No Wikcionário

samodiy

    As línguas samoiedas em uzbeque

enets nenets

nganasan selkup