balde

Balde

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	balde	baldes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bal.de

1. vasilha de forma quase cilíndrica para o transporte de água e outros usos domésticos feita em madeira, metal ou plástico

Expressões

• balde de água fria:
• chutar o balde:

Tradução

    Traduções

Alemão : Eimer Alemão da Pensilvânia : Eemer Árabe : سطل (satl) Búlgaro : кофа Cabo-verdiano : malmita Cantonês : 桶 (tung2) Catalão : galleda Checo : vědro Chinês : 水桶 (shuǐtǒng) Cingalês : බාල්දිය (bāldiya) Eslovaco : vedro Espanhol : cubo Esperanto : sitelo Finlandês : ämpäri Flamengo : seule Francês : seau Gaélico Escocês : peile Grego : κουβάς (kuvas) Hebraico : דלי (dli) Hindi : बाल्टी (bālṭī) Holandês : emmer Húngaro : vödör Ido : sitelo

Indonésio : ember Inglês : bucket Italiano : secchio Japonês : バケツ (baketsu) Limburguês : tób Lituano : kibiras Luxemburguês : Eemer Malaio : baldi Norueguês : bøtte Novo Norueguês : bytte Persa : سطل (satl) Polonês : wiadro Quéchua : apay p'uruña Romeno : găleată Russo : ведро (vedro) Samogiciano : viedros Sérvio : кофа Sueco : hink Tétum : knaban Tadjique : сатил (satil) Ucraniano : відро (vidro) Võro : pang

Verbetes derivados

baldeação

baldear

Ver também

No Wikcionário

• caçamba