zumbi

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	zumbi	zumbis

zum.bi, masculino

1. (Religião) o corpo de uma pessoa morta ao qual é dado vida novamente, usualmente para fins maléficos
2. (informal) uma pessoa sem vontade própria, cujas reações são sem vida
3. (popular) uma pessoa semi-morta, ou desfigurada
4. (informal e Biologia) ser que perdeu iniciativa e controle próprio sob a influência de um organismo parasitário e cujas reações são sem vida ou demostrantes de falta de autodeterminismo

Etimologia

Do quimbundo nzumbi (duende).

Tradução

    Traduções

Alemão : Zombie Espanhol : zombie Francês : zombie

Holandês/Neerlandês : zombie Inglês : zombie Italiano : zombi

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	zumbi	zumbis
Feminino

zum.bi, comum aos dois géneros

1. corpo de pessoa reanimado após seu falecimento, que apresenta faculdades e estado físico corrompidos díspares dos anteriores à sua morte

Etimologia

Do inglês zombie ^(en).

Forma verbal

zum.bi

1. primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo zumbir
2. segunda pessoa do plural do imperativo do verbo zumbir

O verbete zumbi é uma forma flexionada de "zumbir". Demais informações estão disponíveis em zumbir. Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.