tâmara

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	tâmara	tâmaras

tâ.ma.ra, feminino

1. fruto da tamareira

Sinónimo

• datil

Tradução

    De 1 (fruto)

Espanhol : dátil Esperanto : daktilo Francês : datte Galego : dátil Húngaro : datolya Ido : datelo Indonésio : kurma

Inglês : date Latim : dactylus Islandês : daðla Náuatle Clássico : zoyacapolin Romeno : curmală Turco : hurma Volapuque : daet

Etimologia

Do árabe hispânico támra, do árabe clássico تمره (tamrah).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈtɐ.mɐ.ɾɐ/

Ver também

No Wikcionário

• fruta

Na Wikipédia

• tamareira

Ligações externas

• “tâmara”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “tâmara”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “tâmara”, in Dicionário Aberto
• “tâmara”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “tâmara”, na Infopédia [em linha]
• “tâmara” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. ataram
2. matara
3. matará

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	tâmaro	tâmaros
Feminino	tâmara	tâmaras
Comum aos dois géneros/gêneros	tâmaro	tâmaros

tâ.ma.ra

1. que tem um comportamento rude
2. ignorante
3. que é torpe

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	tâmara	tâmaras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tâ.ma.ra, feminino

1. tâmara, fruto da tamareira
2. variedade de uva de mesa, de forma alongada

Etimologia

Do árabe hispânico támra, do árabe clássico تمره, (tamrah).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	tâmara	tâmaras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tâ.ma.ra, feminino

1. cômoro, talude de terra

Sinônimo

• noiro

Etimologia

Talvez de uma raiz pré-romana, confronte-se com tamargueira.