scorpio

Scorpio ("escorpião")

Latim

Substantivo

scor.pĭ.o masculino

1. (zoologia) escorpião; aracnídeo venenoso da ordem Scorpiones

   Scorpiones apta corporant vivendo in loca deserta habent. (Os escorpiões têm um corpo apto para viver em regiões desérticas.)

2. escorpião; espécie de catapulta ou onagro, utilizada para arremessar pedras ou dardos
3. tipo de azorrague com nós ou pedaços de metal nas pontas das correias

Formas alternativas

• scorpios, scorpius

Declinação

Substantivo masculino, 3ª declinação

Caso Singular Plural Nominativo scorpiō scorpiōnēs Vocativo scorpiō scorpiōnēs Genitivo scorpiōnis scorpiōnum Dativo scorpiōnī scorpiōnibus Ablativo scorpiōne scorpiōnibus Acusativo scorpiōnem scorpiōnēs

Termos derivados

    Termos derivados de scorpio

scorpaena scorpiacum

Scorpio scorpioctonon

scorpion scorpionius

scorpitis scorpiurus

Etimologia

Do grego antigo σκορπίος (skorpíos).

Descendentes

    Termos descendentes de scorpio

Alto Alemão Antigo : scorpion Aragonês : escurpión Baixo-Alemão Médio : schorpie Asturiano : escorpión Catalão : escorpí Checo : škorpión Dinamarquês : skorpion Eslovaco : škorpión Espanhol : escorpión

Francês Antigo : scorpion Galego : escorpión Gótico : 𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍀𐌾𐍉 (skaurpjo) Inglês : scorpion Interlíngua : scorpion Italiano : scorpione Norueguês Bokmål : skorpion Português : escorpião Sueco : skorpion

Pronúncia

Clássico

• AFI: /ˈskɔr.pi.oː/
• X-SAMPA: /"skOr.pi.o:/

 "scorpio" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Scorpio ◄ confrontar ► scorpio manuballista

tormentum venenum

Referências

“scorpio” em Faria, E.. Dicionário Escolar Latino-Português (3ª Ed.). 1962. (em francês) “scorpio” em Gaffiot, F. Dictionnaire Illustré Latin-Français. 1934, Hachette (em inglês) “scorpio” em Lewis, C.T. e Short, C.. A Latin Dictionary. 1879, Oxford: Clarendon Press (em inglês) “scorpio” no ΛΟΓΕΙΟΝ