sabugueiro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sabugueiro	sabugueiros

sa.bu.guei.ro, masculino

1. (botânica) arbusto que pode chegar a ser árvore, da espécie Sambucus nigra, de flores brancas em umbela e frutos vermelhos, quase negros quando maduros, a sua rama tem um miolo esponjoso

Sinônimos

(galiza) bieiteiro

sabugo

Tradução

    1. (Botânica) arbusto que pode chegar a ser árvore, da espécie Sambucus nigra

Alemão: Holunder m., Holunderstrauch m. Checo : bez

Inglês : elder Italiano : sambuco

Etimologia

Do latim sambucus ^(la), por sua vez do grego σαμβύκη, nome de uma flauta.

Pronúncia

• AFI: /sɜbuˈgɜiru/

Ver também

No Wikcionário

• saúco

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sabugueiro	sabugueiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sa.bu.guei.ro, masculino

1. (Árvore) sabugueiro (Sambucus nigra)
2. (veterinária) no casco das cavalgaduras parte mole interna da unha, saúco

Sinónimos

• De 1: bieiteiro, binteiro, canaleiro, chicoteiro, pau-viradoiro, sabugo, sabuguino, samugueiro, sango, tira-taqueira, viradoiro

Etimologia

(Morfologia) De sabugo + -eiro. confronte-se com samugueiro.

Ou da raiz que deu no latim sambucus.

Pronúncia

• AFI: /sɐ.bu.'gei.ɾʊ/

Ligação externa

• (em galego) “sabugueiro", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.