puro

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	puro	puros
Feminino	pura	puras

pu.ro

1. sem impurezas; límpido
2. casto, virtuoso
3. sem maldade nem indecência
4. (Bebida) sem água adicionada

Antônimo

• impuro

Tradução

    De 1 (sem impurezas; límpido)

Alemão : pur Checo : čistý Chinês : 纯粹的 Coreano : 순수한 Dinamarquês : ren Eslovaco : čistý , rýdzi Esloveno : čist Espanhol : puro Estoniano : ehe Finlandês : aito Francês : pur Grego : καθαρός , ανόθευτος Grego Antigo : ἁγνός Holandês : zuiver

Húngaro : tiszta Indonésio : murni Inglês : pure Islandês : ómengaður , ekta Italiano : puro Japonês : 純粋な Letão : tīrs Lituano : grynas Norueguês Bokmål : rein , ekte Polonês : czysty Romeno : pur Russo : чистый Sueco : ren , oblandad , äkta Turco : saf

    De 2 (casto, virtuoso)

Alemão : keusch Checo : cudný , neposkvrněný Chinês : 贞洁的 Coreano : 정숙한 , 순결한 Dinamarquês : ærbar , kysk Eslovaco : cudný Esloveno : nedolžen Espanhol : casto , puro Estoniano : vooruslik Finlandês : siveä Francês : chaste Grego : αγνός Holandês : kuis Húngaro : tiszta

Indonésio : suci Inglês : chaste Islandês : skírlífur , heiðvirður , saklaus Italiano : casto Japonês : 純潔な Letão : šķīsts , nevainīgs Lituano : doras , skaistus Norueguês Bokmål : kysk , rein , jomfruelig , ærbar Polonês : cnotliwy Romeno : cast Russo : целомудренный Sueco : kysk , ren Turco : iffetli , namuslu

    De 3 (sem maldade nem indecência)

Alemão : anständig Checo : bezúhonný , čistý Chinês : 纯洁的 Coreano : 고결한 Dinamarquês : fejlfri Eslovaco : poctivý , čistý Esloveno : nedolžen , čist Espanhol : puro Estoniano : rikkumatu Finlandês : siveä Francês : pur Grego : άμεμπτος Holandês : fatsoenlijk Húngaro : tiszta

Indonésio : bersih Inglês : clean Islandês : óspilltur Italiano : puro Japonês : きれいな Letão : neaptraipīts , tīrs Lituano : doras , padorus Norueguês Bokmål : plettfri Polonês : przyzwoity Romeno : decent Russo : пристойный Sueco : fläckfri , anständig Turco : temiz , edepli

    De 4 (sem água adicionada)

Alemão : unverdünnt Checo : čistý Chinês : 纯的 Dinamarquês : ren Eslovaco : čistý Esloveno : čist Espanhol : solo Estoniano : lahjendamata Finlandês : kuiva Francês : sec Holandês : puur Húngaro : tiszta Indonésio : murni

Inglês : neat Islandês : óblandaður Italiano : puro Japonês : ストレートの Letão : tīrs Lituano : grynas Norueguês Bokmål : bar Polonês : czysty Romeno : sec Russo : чистый Sueco : ren Turco : susuz

Etimologia

Do latim puru ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈpu.ɾu/

Ver também

No Wikcionário

apurar cândido

genuíno impoluto

intacto limpo

pureza purificar

Ligações externas

• “puro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “puro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “puro”, in Dicionário Aberto
• ”puro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”puro”, na Infopédia [em linha]
• “puro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Albanês

Substantivo

puro

1. charuto

Espanhol

Adjetivo

puro

1. puro

Substantivo

puro

1. tipo de charuto no qual o tabaco provém de um único país

Finlandês

Substantivo

puro

1. riacho

Ilocano

Substantivo

puro

1. ilha

Inglês

Substantivo

puro

1. tipo de charuto no qual o tabaco provém de um único país

Italiano

Adjetivo

puro

1. puro

Papiamento

Adjetivo

puro

1. puro

Tagalo

Advérbio

puro

1. somente

Turco

Substantivo

puro

1. charuto

Sinônimo

• sigar