cândido

Não confundir com Cândido.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cândido	cândidos
Feminino	cândida	cândidas

cân.di.do, masculino

1. muito branco, alvo
   • 1901, Eça de Queirós, A cidade e as serras:

     A ermidinha de São Joaquim branquejava no cabeço, nuazinha e cândida...

2. (Figurado) aberto, franco, sincero
3. (Figurado) sem reservas ou subterfúgios
   • esta é minha cândida opinião sobre o assunto

Sinônimos

• imaculado
• puro

Tradução

    Traduções

Albanês: i bardhë Árabe: ناصع Eslovaco: snehobiely Espanhol: cándido Esperanto: neĝoblanka , blankega Finlandês: puhdas Flamengo: vlekkenloos Francês: candide , naïf Guzerate: નિર્મળ Hindi: शुभ्र Holandês: vlekkenloos

Inglês: candid Italiano: candido Latim: candidus Marati: स्वच्छ Persa: سفيد Piemontês: candi Polonês: śnieżnobiały Romeno: curat , nepătat Sânscrito: शुक्ल Sardo Campidanês: candidu

Etimologia

Do latim candidus ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈkɐ̃.di.du/

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Cândida
• Cândido