portada

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	portada	portadas

por.ta.da, feminino

1. grande porta, geralmente ornamentada
2. (mídia) página de rosto ilustrada de um livro
3. (engenharia) a fachada principal de uma construção

Sinônimos

De 1:

• portal
• pórtico

De 2:

• frontispício

Tradução

De 1 (grande porta, geralmente ornamentada)

Asturiano: portada Espanhol: portada

Galego: portada Japonês: 玄関 （げんかん）

De 2 (página de rosto)

Alemão: Titelbild Dinamarquês: frontispice Espanhol: frontispicio Francês: frontispice

Galego: portada Inglês: frontispiece Italiano: frontespizio

Etimologia

(Morfologia) porta + -ada.

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	portado	portados
Feminino	portada	portadas

portada

1. feminino do particípio do verbo portar

"portada" é uma forma flexionada de portar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /poʁˈta.dɐ/

Portugal

• AFI: /puɾ.ˈta.dɐ/

Ligações externas

• “portada” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “portada” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “portada” in: Dicionário Online de Português
• “portada” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “portada” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “portada” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “portada” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

Anagramas

1. adoptar
2. potrada
3. tapador
4. raptado

Asturiano

Substantivo

portada

1. portada
2. página principal de um sítio da web

Catalão

Substantivo

portada

1. portada
2. página principal de um sítio da web

Pronúncia

• AFI: /purˈta.ðə/

Ligações externas

• (em catalão) “portada” in: Diccionari català-valencià-balear. Institut d'Estudis Catalans.
• (em valenciano) “portada” in: Diccionari General de la Llengua Valenciana. Real Acadèmia de Cultura Valenciana.
• (em catalão) “portada” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)

Espanhol

Substantivo

portada

1. portada
2. página principal de um sítio da web

Ligações externas

• (em espanhol) “portada” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
• “portada” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05491-8
• “portada” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em espanhol)

Galego

Substantivo

portada

1. portada
2. página principal de um sítio da web

Pronúncia

• AFI: /poɾˈtaðɐ/

Forma verbal

1. feminino do particípio passado de portar

"portada" é uma forma flexionada de portar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ligações externas

• (em galego) “portada” in: González González, M. (dir.). Dicionario da Real Academia Galega. A Coruña: Real Academia Galega.
• (em galego) “portada” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].