Saltar para o conteúdo

motivo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	motivo	motivos

mo.ti.vo, masculino

razão, causa
- Qual é o motivo de sua visita?
tema, inspiração
- O artista compôs uma pintura com motivo pastoril.

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Motiv ^(de)
Basco : arrazoi ^(eu), zio ^(eu), zergati ^(eu)
Catalão : motiu ^(ca)
Dinamarquês : motiv ^(da)
Espanhol : motivo ^(es), razón ^(es), motivación ^(es), incitación ^(es)
Esperanto : motivo ^(eo), kaýzo ^(eo), kialo ^(eo)
Finlandês : motiivi ^(fi)
Francês: motif ^(fr) m.
Friuliano : motîf ^(fur), reson ^(fur)
Galego : motivo ^(gl)
Guzerate : મંછા ^(gu)
Hindi : मंशा ^(hi)
Holandês: aanleiding ^(nl) f.

Húngaro : ok ^(hu), indíték ^(hu)
Ido : motivo ^(io)
Inglês : motive ^(en)
Italiano : motivo ^(it), ragione ^(it)
Marati : आशय ^(mr)
Norueguês Bokmål : motivasjon ^(no), anledning ^(no)
Persa : انگيزه ^(fa)
Polonês : motyw ^(pl), powód ^(pl)
Punjabi : ਮਨਸ਼ਾ ^(pa)
Sânscrito : इच्छा ^(sa)
Sueco : anledning ^(sv), motiv ^(sv)
Valenciano : motiu ^(ca)

Forma verbal[editar]

mo.ti.vo

primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo motivar

"motivo" é uma forma flexionada de motivar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia[editar]

Do latim motīvus.

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]

AFI: /mu.ˈti.vu/

Anagrama[editar]

vômito

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

motivo

motivo

Esperanto[editar]

Substantivo[editar]

motivo

motivo

Galego[editar]

Substantivo[editar]

motivo

motivo

Ido[editar]

Substantivo[editar]

motivo

motivo

Italiano[editar]

Substantivo[editar]

motivo

motivo

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=motivo&oldid=3149163"

Categorias ocultas: