minhoca

Minhoca

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	minhoca	minhocas

mi.nho.ca, feminino

1. (Zoologia) nome comum a animais anelídeos, terrestres
2. (Anatomia e Gíria) pênis

Expressões

• minhoca de metal: ônibus
• cada enxadada, uma minhoca:

Tradução

    Traduções

Aimará : sillq'u Alemão : Regenwürmer Baixo Saxão Holandês : pier Cantonês : 黃䘆 Checo : žížaly Chinês : 蚯蚓 Croata : gujavice Dinamarquês : regnorm Eslovaco : dážďovky Espanhol : lombrice Esperanto : tervermo Francês : ver de terre Galego : miñoca Galês : abwydyn Gan : 寒筋子 Guarani : sevo'i

Hindi : केंचुआ Holandês : regenwormen Inglês : earthworm Japonês : ミミズ Malaiala : മണ്ണിര Min Dong : gàu-ūng Min Nan : tō͘-kún Osseta : уаллон Polonês : dżdżownica Quéchua : llawq'a Romeno : râmă Sueco : daggmask Tailandês : ไส้เดือนดิน Talian : bùtola Télugo : వానపాము

Ver também

No Wikcionário

• clitelo

Anagramas

1. caminho
2. mocinha

Galego

Advérbio

mi.nho.ca

1. (telheiros) nada

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	minhoca	minhocas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mi.nho.ca, feminino

1. (Zoologia) minhoca
2. (popular) pénis

Expressões

• andar à minhoca: ter o essencial para viver, viver com pouco dinheiro, estar desempregado
• casar à minhoca: casar sem ter do que viver
• morrer à minhoca: morrer na pobreza
• viver à minhoca: viver na pobreza

Formas alternativas

• miñoca

Sinónimos/Sinônimos

• binhoca, binoca, binocra, mejoca, meruca, minhanga, minhosa, minoca, mioca, miroca, muruca

Etimologia

Confronte-se com o asturiano milu ^(ast) "minhoca".