kocka

Kocka ("cubo")

Kocka ("dado")

Não confundir com kócka ou коска.

Eslovaco

Substantivo

koc.ka, feminino

1. (matemática e geometria) cubo, hexaedro
2. dado, poliedro com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos

Declinação

    Substantivo feminino terminado em -a e precedido por consoante dura

Caso Singular Plural Nominativo kocka kocky Genitivo kocky kociek Dativo kocke kockám Acusativo kocku kocky Locativo kocke kockách Instrumental kockou kockami Vocativo kocka kocky

Sinônimos

• De 1: hexaéder

Verbetes derivados

kockový kocôčka

Etimologia

Do proto-eslavo *kostъka ("ossinho"), já que dados eram feitos de ossos (*kostь).

Cognatos

    Cognatos de kocka

Checo : kostka Croata : kocka Esloveno : kocka Húngaro : kocka Polonês : kość , kostka

Russo : кость (kost') Sérvio : коцка , kocka Sorábio Alto : kóstka Sorábio Baixo : kóstka Ucraniano : кістка , (kistka)

Pronúncia

• AFI: /ˈkoʦ.kɒ/
• X-SAMPA: /"kots.kQ/

Ver também

No Wikcionário

mnohosten/polyéder štvorec

Referências

kocka no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco) SLEX (em eslovaco)

Esloveno

Substantivo

koc.ka, feminino

1. (matemática e geometria) cubo, hexaedro
2. dado, poliedro com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos

Declinação

    Substantivo feminino, 1ª declinação (-a)

Caso Singular Dual Plural Nominativo kocka kocki kocke Genitivo kocke kock kock Dativo kocki kockama kockam Acusativo kocko kocki kocke Locativo (pri/o) kocki (pri/o) kockah (pri/o) kockah Instrumental (z) kocko (z) kockama (z) kockami

Sinônimos

• De 1: heksaéder

Etimologia

Do proto-eslavo *kostъka ("ossinho"), já que dados eram feitos de ossos (*kostь).

Cognatos

    Cognatos de kocka

Checo : kostka Croata : kocka Eslovaco : kocka Húngaro : kocka Polonês : kość , kostka

Russo : кость (kost') Sérvio : коцка , kocka Sorábio Alto : kóstka Sorábio Baixo : kóstka Ucraniano : кістка , (kistka)

Ver também

No Wikcionário

kvadrat polieder

Húngaro

Substantivo

koc.ka

1. (matemática e geometria) cubo, hexaedro
2. dado, poliedro com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos

Declinação

    Declinação de kocka (–k)

Caso Singular Plural Nominativo kocka kockák Acusativo kockát kockákat Dativo kockának kockáknak Genitivo kockáé kockáké Instrumental kockával kockákkal Causal-final kockáért kockákért Translativo kockává kockákká Terminativo kockáig kockákig Essivo-formal kockként kockákként Essivo-modal – – Inessivo kockában kockákban Superessivo kockán kockákon Adessivo kockánál kockáknál Ilativo kockába kockákba Sublativo kockára kockákra Alativo kockához kockákhoz Elativo kockából kockákból Delativo kockáról kockákról Ablativo kockától kockáktól

    Possessivos de kocka (–tok)

Possuidor Posse Singular Plural 1ª pessoa do singular kockám kockáim 2ª pessoa do singular kockád kockáid 3ª pessoa do singular kockája kockái 1ª pessoa do plural kockánk kockáink 2ª pessoa do plural kockátok kockáitok 3ª pessoa do plural kockájuk kockáik

Sinônimos

• De 1: hexaéder
• De 2: dobókocka, dobótest

Locuções e expressões

• kockán forog: estar em jogo, estar em risco

Verbetes derivados

    Palavras compostas derivadas de kocka

dobókocka jégkocka

kockacukor kockajáték

kockakő Rubik-kocka

    Outros termos derivados de kocka

kockás kockázik kockáztat

Etimologia

De alguma língua eslava, derivado do proto-eslavo *kostъka ("ossinho"), já que dados eram feitos de ossos (*kostь).

Cognatos

    Cognatos de kocka

Checo : kostka Croata : kocka Eslovaco : kocka Esloveno : kocka Húngaro : kocka Polonês : kość , kostka

Russo : кость (kost') Sérvio : коцка , kocka Sorábio Alto : kóstka Sorábio Baixo : kóstka Ucraniano : кістка , (kistka)

Pronúncia

• AFI: /ˈkoʦ.kɒ/
• X-SAMPA: /"kots.kQ/

Ver também

No Wikcionário

négyzet poliéder

Referências

kocka no Hungarian English Dictionary (Angol-Szotar.com) (em inglês) kocka no Kislexikon (Lapoda Multimédia) (em húngaro) kocka no Sztaki Szótár (em húngaro) Magyar-angol szótár (Magyar Elektronikus Könyvtár) (em húngaro) Magyar-Angol/Angol-Magyar szotar (Mangol) (em inglês)

Servocroata

Substantivo

koc.ka, feminino

1. (matemática e geometria) cubo, hexaedro
2. dado, poliedro com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos
3. jogo de azar

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: (sérvio) коцка

Declinação

    Substantivo feminino, classe 1

Caso Singular Plural Nominativo kocka коцка kocke коцке Genitivo kocke коцке kocka коцка Dativo kocki коцки kockama коцкама Acusativo kocku коцку kocke коцке Vocativo kocko, kocka коцко, коцка kocke коцке Instrumental kockom коцком kockama коцкама Locativo kocki коцки kockama коцкама

Sinônimos

• De 1: heksaedar/хексаедар
• De 3: kockanje/коцкање

Verbetes derivados

kockast/коцкаст kockanje/коцкање

kockar/коцкар kockarnica/коцкарница

kockasta/коцкаста prokockati/прокоцкати

Etimologia

Do proto-eslavo *kostъka ("ossinho"), já que dados eram feitos de ossos (*kostь).

Cognatos

    Cognatos de kocka

Checo : kostka Eslovaco : kocka Esloveno : kocka Húngaro : kocka Polonês : kość , kostka

Russo : кость (kost') Sorábio Alto : kóstka Sorábio Baixo : kóstka Ucraniano : кістка , (kistka)

Ver também

No Wikcionário

kvadrat/квадрат poliedar/полиедар

Referências

kocka no Engleski rječnik (em bósnio e inglês) kocka no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata) kocka no rjecnik.ba (em bósnio) kocka no Serbian-English Cruiser Dictionary (em inglês)