imutável

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	imutável	imutáveis
Feminino

i.mu.tá.vel, comum aos dois géneros

1. diz-se daquilo que não se muda
   • O chutador do pênalti deve ser identificado e é imutável. Logo, o jogo do Goiás deve ser anulado; o árbitro, multado; e o Corinthians, reabilitado. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2007)
2. qualidade de alguma coisa de permanecer com a mesma forma, da mesma maneira, independente dos esforços usados para alterá-la

Tradução

    Traduções

Alemão: unveränderlich , unwandelbar Árabe: ثابت , لا يتغير Dinamarquês: uforanderlig Espanhol: inmutable Esperanto: nesangebla , nemodifebla , sensanga Francês: immuable Guzerate: નિર્વિકાર Hindi: अपरिवर्तनीय Húngaro: megváltoztathatatlan Inglês: immutable , changeless , unalterable

Italiano: immutabile Latim: immutabilis , constans , incommutabilis Marati: विकारशून्य Persa: تغييرناپذير Punjabi: ਅਟੱਲ Sânscrito: अव्ययं Sueco: oföränderlig Turco: değişmez Zulu: ngenakuguqulwa

Etimologia

Do latim immutabilis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

constante

rígido

Ligações externas

• “imutável”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “imutável”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “imutável”, in Dicionário Aberto
• ”imutável”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”imutável”, na Infopédia [em linha]
• “imutável” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.