permanecer

Português

Verbo

per.ma.ne.cer, intransitivo

1. não mudar de estado.
   • Chovia, mas a terra permanecia dura.

per.ma.ne.cer, transitivo direto

1. ficar no mesmo lugar.
   • Permaneceu na Inglaterra por longos anos.

Conjugação

    Verbo irregular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	permanecer	Gerúndio	permanecendo	Particípio	permanecido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	permaneço	permaneces	permanece	permanecemos	permaneceis	permanecem
	Pretérito imperfeito	permanecia	permanecias	permanecia	permanecíamos	permanecíeis	permaneciam
	Pretérito perfeito	permaneci	permaneceste	permaneceu	permanecemos	permanecestes	permaneceram
	Pretérito mais-que-perfeito	permanecera	permaneceras	permanecera	permanecêramos	permanecêreis	permaneceram
	Futuro do presente	permanecerei	permanecerás	permanecerá	permaneceremos	permanecereis	permanecerão
	Futuro do pretérito	permaneceria	permanecerias	permaneceria	permaneceríamos	permaneceríeis	permaneceriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	permaneça	permaneças	permaneça	permaneçamos	permaneçais	permaneçam
	Pretérito imperfeito	permanecesse	permanecesses	permanecesse	permanecêssemos	permanecêsseis	permanecessem
	Futuro	permanecer	permaneceres	permanecer	permanecermos	permanecerdes	permanecerem
Modo Imperativo	Afirmativo		permanece	permaneça	permaneçamos	permanecei	permaneçam
	Negativo		não permaneças	não permaneça	não permaneçamos	não permaneçais	não permaneçam
Infinitivo pessoal		permanecer	permaneceres	permanecer	permanecermos	permanecerdes	permanecerem

Tradução

    Traduções

Inglês : remain , stay

Mirandês : quedar