gronelandês

Um letreiro em dinamarquês e em gronelandês

Grafia usada em todos os países falantes de língua portuguesa exceto no Brasil, onde se escreve groenlandês.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	gronelandês gro.ne.lan.dês	gronelandeses gro.ne.lan.de.ses
Feminino	gronelandesa gro.ne.lan.de.sa	gronelandesas gro.ne.lan.de.sas

gro.ne.lan.dês

1. relativo à Gronelândia/Groenlândia
2. relacionado a seus habitantes
3. (Linguística) relativo ao gronelandês

Formas alternativas

• groenlandês

Sinônimos

• groenlandês

Tradução

    Traduções

Africâner : Groenlands Alemão : grönländisch Aragonês : gronlandés Asturiano : groenlandés Bósnio : grenlandski Catalão : grenlandès Croata : grenlandski Dinamarquês : grønlandsk Espanhol : groenlandés Esperanto : gronlanda Estoniano : grööni

Finlandês : grönlannin Francês : groenlandais Galego : grenlandés Inglês : Greenlandic Italiano : groenlandese Macedônio : гренландски (grenlandski) Norueguês Bokmål : grønlandsk Norueguês Nynorsk : grønlandsk Occitano : groenlandés Sérvio : гренландски , grenlandski Vêneto : groenłandexe

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gronelandês gro.ne.lan.dês	gronelandeses gro.ne.lan.de.ses
Feminino	gronelandesa gro.ne.lan.de.sa	gronelandesas gro.ne.lan.de.sas

gro.ne.lan.dês, masculino

1. habitante da Gronelândia/Groenlândia
2. indivíduo nascido nessa região

	Singular	Plural
Masculino	gronelandês gro.ne.lan.dês	–

gro.ne.lan.dês, masculino, incontável

3. (Linguística) idioma esquimó-aleúte falado nessa ilha (código de língua ISO 639-3: kal)

Tradução

    De 1 e 2 (habitante ou natural da Gronelândia)

Aragonês : gronlandés Asturiano : groenlandés Catalão : grenlandès Checo : grónský

Espanhol : groenlandés Galego : grenlandés Inglês : Greenlander Occitano : groenlandés

    De 3 (língua esquimó-aleúte)

Africâner : Groenlands Albanês : grenlandisht Alemão : Kalaallisut , Grönländisch , Grönländisches Eskimo , Grönländisches Inuktitut Aragonês : gronlandés Árabe : جرينلاندية Asturiano : groenlandés Baixo Saxão Holandês : Gruunlaans Basco : groenlandiera Bengali : গ্রিনল্যান্ডীয় Bishnupriya : গ্রীনলেন্ডিক ঠার Bósnio : grenlandski Bretão : c'halaallisut , greunlandeg Búlgaro : гренландски (grenlandski) Canarês : ಗ್ರೀನ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್ Catalão : grenlandès Checo : grónština Chinês : 格陵兰语 Coreano : 그린란드어 Córnico : Greunlandek Croata : grenlandski Curdo : kalaallisut , کالااللسوت , gronlandî , گرۆنلاندی Dinamarquês : grønlandsk Eslovaco : grónčina Esloveno : grenlandščina , kalaallisut Espanhol : groenlandés Esperanto : gronlanda Estoniano : grööni Feroês : grønlendskt Finlandês : grönlanti , kalaallisut Francês : kalaallisut , groenlandais Franco-Provençal : grônlandês Frísio : Grienlânsk Galego : grenlandés Galês : Kalaallisut Georgiano : გრენლანდიური Grego : Καλαάλισουτ (Kalaálisut) Groenlandês : Kalaallisut Hebraico : קאלאליסוטית Holandês : Groenlands

Húngaro : grönlandi , kalaallisut Indonésio : bahasa Kalaallisut , bahasa Greenland Inglês : Greenlandic Irlandês : Graonlainnis , Kalaallisut Islandês : grænlenska Italiano : groenlandese , kalaallisut Japonês : グリーンランド語 Latim : lingua Groenlandica Letão : kalālisuta Liguriano : gròenlandeise Lituano : grenlandų Macedônio : гренландски (grenlandski) Manquês : Ghreenlynnish Min Nan : chheⁿ-tē-gú Náuatle : Groentlahtōlli Norueguês Bokmål : grønlandsk Norueguês Nynorsk : grønlandsk Occitano : groenlandés , kalaallisut Osseta : гренландиаг (grenlandiag) Piemontês : groenlandèis Polonês : grenlandzki Quéchua : inuk simipi Romeno : groenlandeză Russo : гренландский (grenlandskij) Sérvio : гренландски , grenlandski Siciliano : groenlannisi Silesiano : grynlandzko godka Sorábio Alto : grönlandšćina Sorábio Baixo : grónlandska Suaíli : Kikalaallisut Sueco : grönländska Tadjique : гренландӣ (grenlandj) Tailandês : ภาษากะลาลลิซุต Tâmil : கிறீன்லாந்திக் Turco : Grönlandca , Kalaallisut Ucraniano : гренландська (grenlands'ka) , ескімоська (eskimos'ka) Vêneto : groenłandexe , kalaallisut Vietnamita : tiếng Greenland , tiếng Kalaallisut

Etimologia

(Morfologia) Gronelândia + -ês.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /gɾo.ne.lɐ̃ⁿ.ˈdes/
• X-SAMPA: /g4o.ne.l6~_n."des/

Ver também

No Wikcionário

Categoria:Groenlandês

Línguas esquimó-aleútes

aleúte inuktitut

Na Wikipédia

• gronelandês
• Gronelândia/Groenlândia
• línguas esquimó-aleútes

Ligações externas

• ”gronelandês”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”gronelandês”, na Infopédia [em linha]
• “gronelandês” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.