conquistar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo[editar]
con.quis.tar, transitivo
- fazer uma conquista
- tomar à força de armas
- adquirir à força do trabalho ou de esforço; alcançar, vencer
- O mundo é para quem nasce para o conquistar / E não para quem sonha que pode conquistá-lo, ainda que tenha razão. /// Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) in Tabacaria
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | conquistar | Gerúndio | conquistando | Particípio | conquistado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | conquisto | conquistas | conquista | conquistamos | conquistais | conquistam |
Pretérito imperfeito | conquistava | conquistavas | conquistava | conquistávamos | conquistáveis | conquistavam | |
Pretérito perfeito | conquistei | conquistaste | conquistou | conquistamos* / conquistámos |
conquistastes | conquistaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | conquistara | conquistaras | conquistara | conquistáramos | conquistáreis | conquistaram | |
Futuro do presente | conquistarei | conquistarás | conquistará | conquistaremos | conquistareis | conquistarão | |
Futuro do pretérito | conquistaria | conquistarias | conquistaria | conquistaríamos | conquistaríeis | conquistariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | conquiste | conquistes | conquiste | conquistemos | conquisteis | conquistem |
Pretérito imperfeito | conquistasse | conquistasses | conquistasse | conquistássemos | conquistásseis | conquistassem | |
Futuro | conquistar | conquistares | conquistar | conquistarmos | conquistardes | conquistarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | conquista | conquiste | conquistemos | conquistai | conquistem | |
Negativo | não conquistes | não conquiste | não conquistemos | não conquisteis | não conquistem | ||
Infinitivo pessoal | conquistar | conquistares | conquistar | conquistarmos | conquistardes | conquistarem |
* Grafia adotada no português brasileiro.
Tradução[editar]
Traduções
|
Etimologia[editar]
- Do latim medieval conquistare.
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /kõ.kiʃ.ˈtaɾ/
Catalão[editar]
Verbo[editar]
conquistar
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
conquistar