gaiteiro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gaiteiro	gaiteiros
Feminino	gaiteira	gaiteiras

gai.tei.ro, masculino

1. músico que toca gaita

Tradução

    Traduções

Galego: gaiteiro

Etimologia

(Morfologia) gaita + -eiro.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɡaj.ˈtɐj.ɾu/

Ver também

No Wikcionário

música

profissão

Ligações externas

• “gaiteiro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “gaiteiro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “gaiteiro”, in Dicionário Aberto
• ”gaiteiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”gaiteiro”, na Infopédia [em linha]
• “gaiteiro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	gaiterio	gaiteiros
Feminino	gaiteira	gaiteira
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gai.tei.ro

1. alegre, jovial
2. diz-se da pessoa idosa com vigor, louçania; ou irresponsável, leviana, estúrdia
3. berrante; que usa roupas de cores
4. diz-se do bovídeo de chifres direitos para arriba, erguidos, longos e finos

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gaiterio	gaiteiros
Feminino	gaiteira	gaiteira
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gai.tei.ro

1. gaiteiro, tocador de gaita

	Singular	Plural
Masculino	gaiterio	gaiteiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gai.tei.ro, masculino

1. (ictiologia) agulha (Belone belone)
2. (ictiologia) agulhão (Scomberesox saurus)
3. (entomologia) alfaiate, inseto do género Gerris
4. (entomologia) libélula

Expressões

• a gaita para o gaiteiro: quando a resolução de uma questão requer de um especialista
• de velho, gaiteiro: diz-se de uma pessoa de idade que mostra falta de siso ou comportamento juvenil

Verbete derivado

• gaiteiro-do-demo

Etimologia

(Morfologia) De gaita + -eiro.

Pronúncia

• (oriental) AFI: /ɡɐi.ˈtei.ɾʊ/, /ɡei.ˈtei.ɾʊ/
• (ocidental) AFI: /hai.ˈtei.ɾʊ/

Ligação externa

• (em galego) “gaiteiro", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.