Ir para o conteúdo

fechadura

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Fechadura

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	fechadura	fechaduras

fe.cha.du.ra, feminino

mecanismo que, acionado por uma chave, serve para fechar de forma segura portas, gavetas ou tampas
- "Não vás contar que mudei a fechadura”, canção do álbum “Biografias do Amor”, do cantautor português Sérgio Godinho.

Tradução

Traduções

Africâner: slot ^(af)
Albanês: bravë ^(sq)
Alemão: Schloß ^(de), Türschloss ^(de)
Árabe: قفل ^(ar)
Basco: sarraila ^(eu)
Bengali: তালা ^(bn)
Bretão: potailh ^(br), torzhell ^(br)
Búlgaro: замък ^(bg), палат ^(bg), дворец ^(bg)
Catalão: pany ^(ca)
Checo: zámek ^(cs)
Chinês: 锁 ^(zh)
Curdo: kilît ^(ku)
Espanhol: cerradura ^(es)
Esperanto: seruro ^(eo)
Estoniano: ukselukk ^(et), lukk ^(et)
Finlandês: lukko ^(fi)
Flamengo: slot ^(vls)
Francês: serrure ^(fr)
Galês: clo ^(cy)
Guarani: mbotyha ^(gn), temimboty ^(gn)
Guzerate: તાળુ ^(gu)
Hindi: तालयन्त्र ^(hi)
Holandês: slot ^(nl), deurslot ^(nl)

Húngaro: zár ^(hu)
Inglês: lock ^(en)
Italiano: serratura ^(it)
Latim: claustrum ^(la), clausura ^(la)
Malgaxe: karetsaka ^(mg)
Marati: तालयंत्र ^(mr)
Moksha: paekstama ^(mdf)
Persa: قفل ^(fa)
Polonês: zamek ^(pl)
Punjabi: ਜਿਂਦਰਾ ^(pa)
Quéchua: punku quichana ^(qu)
Romeno: ială ^(ro), închizătoare ^(ro)
Russo: замок ^(ru)
Sami Setentrional: lássa ^(se), lohkka ^(se)
Sânscrito: तालकं ^(sa)
Sardo Campidanês: tancadura
Suaíli: kitasa ^(sw)
Sueco: lås ^(sv), dörrlås ^(sv)
Tagalo: susian ^(tl), kandado ^(tl)
Tswana: seloto ^(tn)
Turco: kilit ^(tr)
Valenciano: pany ^(ca)
Vêneto: seradura ^(vec)

Etimologia

(Morfologia) fechar + -dura.

Pronúncia

Portugal

AFI: /fɨ.ʃɐ.ˈdu.ɾɐ/

Ver também

No Wikcionário

chaveiro

lingueta

serralheiro

Na Wikipédia

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fechadura&oldid=3207317"

Categorias ocultas: