contagiar
Português[editar]
Verbo[editar]
con.ta.gi.ar, transitivo
con.ta.gi.ar, pronominal
- adquirir uma doença através de contágio
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | contagiar | Gerúndio | contagiando | Particípio | contagiado |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinônimos[editar]
- De 1: apegar, contaminar, infectar, pegar
- De 2: corromper, perverter
- De 3: contaminar, infectar
Tradução[editar]
De 1 (contaminar)
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Brasil[editar]
- AFI: /kõⁿ.ta.ʒɪ.ˈaɾ/, /kõⁿ.ta.ˈʒjaɾ/, /kõⁿ.ta.ʒɪ.ˈa/, /kõⁿ.ta.ˈʒja/
- X-SAMPA: /ko~_n.ta.ZI."a4/, /ko~_n.ta."Zja4/, /ko~_n.ta.ZI."a/, /ko~_n.ta."Zja/
Portugal[editar]
- AFI: /kõ.tɐ.ˈʒjaɾ/
Ligações externas[editar]
- “contagiar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”contagiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “contagiar”, in Dicionário Aberto
- ”contagiar”, na Infopédia [em linha]
- ”contagiar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “contagiar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
con.ta.giar, transitivo
- (Patologia) contagiar, infectar, contaminar
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1ª conjugação (-ar)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sinônimos[editar]
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
- AFI: /kon.ta.ˈχjaɾ/
- X-SAMPA: /kon.ta."Xja4/
Ver também[editar]
Referências[editar]
(em espanhol) “contagiar” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. |
Interlíngua[editar]
Verbo[editar]
con.ta.gi.ar
- (Patologia) contagiar, infectar, contaminar
Conjugação[editar]
Conjugação de contagiar – tempos básicos
|
Pronúncia[editar]
- AFI: /kon.ta.ʒi.ˈaɾ/
- X-SAMPA: /kon.ta.Zi."a4/
Categorias:
- Tetrassílabo (Português)
- Oxítona (Português)
- Patologia (Português)
- Figurado (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Verbo (Português)
- Patologia (Espanhol)
- Entrada com etimologia (Espanhol)
- Entrada com pronúncia (Espanhol)
- Verbo (Espanhol)
- Trissílabo (Espanhol)
- Oxítona (Espanhol)
- Cognato (Espanhol)
- Patologia (Interlíngua)
- Entrada com pronúncia (Interlíngua)
- Verbo (Interlíngua)
- Trissílabo (Interlíngua)
- Oxítona (Interlíngua)
- Cognato (Interlíngua)