chimpar
Português[editar]
Verbo[editar]
chim.par
- (Trás-os-Montes) entornar um líquido de um recipiente
- (Trás-os-Montes) atirar
- (Trás-os-Montes) aplicar com força
- (Trás-os-Montes) causar
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | chimpar | Gerúndio | chimpando | Particípio | chimpado |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Etimologia[editar]
Asturiano[editar]
Verbo[editar]
chim.par
- encher-se de comida, fartar-se
Etimologia[editar]
Galego[editar]
Verbo[editar]
chim.par
- dar um pulo, saltar
- lançar, atirar, arremessar
- derrubar pelo chão
- precipitar; desgalgar
- expulsar, sacar fora, afastar com força
- (Figurado) contar um segredo
- tragar, comer avidamente, beber de um trago
- meter alguma cousa ou a alguém com presa num lugar
Etimologia[editar]
- (Morfologia) De chimpa + -ar. Confronte-se com impar, e com o galego imbar ou cimpar, e com o o irlandês plimp.
Occitano[editar]
Verbo[editar]
chim.par
- molhar, empapar
Etimologia[editar]
- (Morfologia) Da mesma origem que champo.
Categorias:
- Dissílabo (Português)
- Oxítona (Português)
- Dialeto transmontano
- Entrada com etimologia (Português)
- Verbo (Português)
- Dissílabo (Asturiano)
- Oxítona (Asturiano)
- Entrada com etimologia (Asturiano)
- Verbo (Asturiano)
- Dissílabo (Galego)
- Oxítona (Galego)
- Figurado (Galego)
- Entrada com etimologia (Galego)
- Verbo (Galego)
- Dissílabo (Occitano)
- Oxítona (Occitano)
- Entrada com etimologia (Occitano)
- Verbo (Occitano)