chamariz

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	chamariz	chamarizes

cha.ma.riz, masculino

1. pessoa, animal ou objeto usado para atrair a atenção de outro
2. pequeno pássaro da família Fringillidae; o seu nome científico é Serinus serinus

Sinônimos

De 2 (ave):

grasina milheirinha

serrazina sirim

Tradução

    2. ave da família Fringillidae

Asturiano: verderín m.

Etimologia

Derivado do verbo chamar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ʃɐ.mɐ.ˈɾiʃ/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	chamariz	chamarizes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cha.ma.riz, masculino

1. reclamo de caça, ave cativa que atrai outras
2. reclamo, instrumento que imita o canto de uma ave para a atrair e caçar
3. armadilha para caçar aves
4. gaiola, jaula
5. (Figuradamente) aquilo que atrai a atenção, que chama

Etimologia

De chamar.

Pronúncia

• AFI: /t͡ʃɐ.mɐ.ˈɾis/

Ligação externa

• (em galego) “chamariz", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.