Saltar para o conteúdo

buraco negro

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo buraco negro

Português[editar]

Locução substantiva[editar]

	Singular	Plural
Masculino	buraco negro	buracos negros

buraco negro, masculino

região do espaço da qual nada, nem mesmo a luz, pode escapar

Sinônimos[editar]

De 1: (estrangeirismo) black hole

Tradução[editar]

Traduções

Africâner : swartkolk ^(af)
Albanês : vrima e zezë ^(sq), vrimë e zezë ^(sq)
Alemão : schwarzes Loch ^(de)
Árabe : ثقب أسود ^(ar)
Aragonês : forato negro ^(an)
Armênio : սև խոռոչ ^(hy)
Asturiano : furacu prietu ^(ast)
Azerbaijano : qara dəlik ^(az)
Basco : zulo beltz ^(eu)
Bávaro : schwoaz Loch ^(bar)
Bengali : কৃষ্ণ বিবর ^(bn)
Bielorrusso : чорная дзірка ^(be)
Bósnio : crna rupa ^(bs)
Bretão : toull du ^(br)
Búlgaro : черна дупка ^(bg)
Canarês : ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ^(kn)
Cantonês : 黑洞 ^(zh-yue)
Carachai-Balcar : къара тешик ^(krc)
Catalão : forat negre ^(ca)
Checo : černá díra ^(cs)
Chinês : 黑洞 ^(zh)
Cingalês : කළු කුහර ^(si)
Coreano : 블랙홀 ^(ko)
Croata : crna rupa ^(hr)
Curdo : çala reş ^(ku)
Dinamarquês : sort hul ^(da)
Scots : black hole ^(sco)
Eslovaco : čierna diera ^(sk)
Esloveno : črna luknja ^(sl)
Espanhol : agujero negro ^(es)
Esperanto : nigra truo ^(eo)
Estoniano : must auk ^(et)
Finlandês : musta aukko ^(fi)
Francês : trou noir ^(fr)
Frísio : swart gat ^(fy)
Gaélico Escocês : toll dubh ^(gd)
Galego : burato negro ^(gl)
Galês : twll du ^(cy)
Georgiano : შავი ხვრელი ^(ka)
Grego : μαύρη τρύπα ^(el)
Haitiano : twou nwa ^(ht)
Hebraico : חור שחור ^(he)
Hindi : ब्लैक होल (काला छिद्र) ^(hi)
Holandês : zwart gat ^(nl)
Húngaro : fekete lyuk ^(hu)
Iacute : хара дьөлөҕөс ^(sah)
Ido : nigra truo ^(io)
Iídiche : שווארצע לאך ^(yi)
Indonésio : lubang hitam ^(id)
Inglês : black hole ^(en)
Irlandês : dúpholl ^(ga)

Islandês : svarthol ^(is)
Italiano : buco nero ^(it)
Japonês : ブラックホール ^(ja)
Javanês : bolongan ireng ^(jv)
Latim : gurges ater ^(la)
Letão : melnais caurums ^(lv)
Lituano : juodoji skylė ^(lt)
Lombardo : büüs negru ^(lmo)
Macedônio : црна дупка ^(mk)
Malaiala : തമോദ്വാരം ^(ml)
Malaio : lohong hitam ^(ms)
Maltês : toqba sewda ^(mt)
Manquês : towl doo ^(gv)
Marati : कृष्णविवर ^(mr)
Min Nan : o͘-khang ^(zh-min-nan)
Mongol : хар нүх ^(mn)
Nepalês : ब्ल्याक होल ^(ne)
Newari : ब्ल्याक होल ^(new)
Norueguês Bokmål : sort hull ^(no)
Novial : nigri true ^(nov)
Norueguês Nynorsk : svart hòl ^(no)
Occitano : trauc negre ^(oc)
Persa : سیاه‌چاله ^(fa)
Polonês : czarna dziura ^(pl)
Punjabi Ocidental : کالا سوراخ ^(pnb)
Romeno : gaură neagră ^(ro)
Rusino : чорна дїра ^(rue)
Russo : чёрная дыра ^(ru)
Samogiciano : jouduojė skīlie ^(bat-smg)
Sérvio : црна рупа ^(sr)
Servocroata : crna rupa ^(sh)
Siciliano : purtùsu nìuru ^(scn)
Sorábio Alto : čorna dźěra ^(hsb)
Sorâni : چاڵی ڕەش ^(ckb)
Suaíli : shimo jeusi ^(sw)
Sueco : svart hål ^(sv)
Sundanês : liang hideung ^(su)
Tagalo : itim na butas ^(tl)
Tailandês : หลุมดำ ^(th)
Tâmil : கருங்குழி ^(ta)
Télugo : కాలబిలము ^(te)
Tibetano : ནག་ཁུང་། ^(bo)
Turco : kara delik ^(tr)
Turcomeno : gara girdap ^(tk)
Ucraniano : чорна діра ^(uk)
Urdu : ثقب اسود ^(ur)
Uzbeque : qora tuynuk ^(uz)
Vêneto : buxo nero ^(vec)
Vietnamita : lỗ đen ^(vi)
Waray-Waray : itom nga buho ^(war)

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

buraco

negro

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=buraco_negro&oldid=3147358"

Categorias ocultas: