aspirar

Português

Verbo

as.pi.rar, transitivo direto ( Datação: século XV )

1. atrair (o ar exterior) aos pulmões
2. sorver

as.pi.rar, transitivo indireto

3. desejar, almejar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	aspirar	Gerúndio	aspirando	Particípio	aspirado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aspiro	aspiras	aspira	aspiramos	aspirais	aspiram
	Pretérito imperfeito	aspirava	aspiravas	aspirava	aspirávamos	aspiráveis	aspiravam
	Pretérito perfeito	aspirei	aspiraste	aspirou	aspiramos1 / aspirámos2	aspirastes	aspiraram
	Pretérito mais-que-perfeito	aspirara	aspiraras	aspirara	aspiráramos	aspiráreis	aspiraram
	Futuro do presente	aspirarei	aspirarás	aspirará	aspiraremos	aspirareis	aspirarão
	Futuro do pretérito	aspiraria	aspirarias	aspiraria	aspiraríamos	aspiraríeis	aspirariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aspire	aspires	aspire	aspiremos	aspireis	aspirem
	Pretérito imperfeito	aspirasse	aspirasses	aspirasse	aspirássemos	aspirásseis	aspirassem
	Futuro	aspirar	aspirares	aspirar	aspirarmos	aspirardes	aspirarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aspira	aspire	aspiremos	aspirai	aspirem
	Negativo		não aspires	não aspire	não aspiremos	não aspireis	não aspirem
Infinitivo pessoal		aspirar	aspirares	aspirar	aspirarmos	aspirardes	aspirarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 1 (atrair o ar ao pulmão)

Catalão : aspirar Espanhol : aspirar Francês : aspirer Galego : aspirar

Ido : aspirar Inglês : inhale Occitano : aspirar

    De 2 (sorver)

Catalão : aspirar Espanhol : aspirar Francês : aspirer Galego : aspirar

Ido : aspirar Inglês : absorb Occitano : aspirar

    De 3 (desejar, almejar)

Catalão : aspirar Espanhol : aspirar Francês : aspirer Galego : aspirar

Ido : aspirar Inglês : desire , expect Occitano : aspirar

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐʃ.pi.ˈɾaɾ/

Anagramas

1. piraras
2. pariras
3. parrais

Catalão

Verbo

aspirar

1. aspirar

Espanhol

Verbo

aspirar

1. aspirar

Galego

Verbo

aspirar

1. aspirar

Ido

Verbo

aspirar

1. aspirar

Occitano

Verbo

aspirar

1. aspirar